{"id":884,"date":"2025-08-13T13:16:54","date_gmt":"2025-08-13T13:16:54","guid":{"rendered":"https:\/\/kanetsu.simple.com.vn\/?page_id=884"},"modified":"2025-11-18T09:18:34","modified_gmt":"2025-11-18T09:18:34","slug":"danh-sach","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/danh-sach\/","title":{"rendered":"List"},"content":{"rendered":"\n\t<section class=\"section section-ds\" id=\"section_1549270028\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row row-ds\"  id=\"row-1308323361\">\n\n\t<div id=\"col-2118096005\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-1896867405\" class=\"text page-ds\">\n\t\t\n<div class=\"form-table-wrap-all\"><form method=\"GET\" enctype=\"multipart\/form-data\"><div style=\"\" class=\"list-name-card\"><div class=\"search-text\"><div class=\"search-input-wrapper\"><input type=\"text\" name=\"search_text\" id=\"citt-search-input-shortcode\" placeholder=\"T\u00ecm ki\u1ebfm theo v\u0103n b\u1ea3n\" value=\"\"><button type=\"button\" class=\"clear-search-btn-shortcode\" id=\"clear-search-btn-shortcode\" style=\"display:none;\" title=\"X\u00f3a t\u00ecm ki\u1ebfm\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><line x1=\"18\" y1=\"6\" x2=\"6\" y2=\"18\"><\/line><line x1=\"6\" y1=\"6\" x2=\"18\" y2=\"18\"><\/line><\/svg><\/button><\/div><img decoding=\"async\" style=\"min-width:20px;\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/plugins\/convert-img-to-text\/assets\/image\/search.png\" alt=\"bbPress\" width=\"20\"><\/div><input style=\"display:none\" type=\"file\" name=\"search_image\" accept=\"image\/*\"><select name=\"status_filter\" id=\"status_filter\" class=\"status_filter2\" ><option value=\"\">Ch\u1ecdn tr\u1ea1ng th\u00e1i<\/option><option value=\"active\" >Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng<\/option><option value=\"inactive\" >Kh\u00f4ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng<\/option><\/select><button class=\"submit-form\" type=\"submit\" style=\"display:block;margin:0 auto;\">T\u00ecm ki\u1ebfm<\/button><\/div><\/form><ul class=\"list-folders test-user\"><li style=\"margin-left:0px;\">\n                    <a style=\"display:flex;gap:4px; margin-left:0px;\" href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=all\" translate=\"no\" data-no-translation=\"1\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/plugins\/convert-img-to-text\/assets\/image\/user.png\" alt=\"Folder\" width=\"30\">\n                        All <strong>(796)<\/strong>\n                    <\/a>\n                <\/li><li style=\"margin-left:0px;\">\n                            <a style=\"display:flex;gap:10px; margin-left:0px;\" href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=579\" translate=\"no\" data-no-translation=\"1\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/plugins\/convert-img-to-text\/assets\/image\/user.png\" alt=\"Folder\" width=\"30\">\n                                Thanh (accountant)\n                            <\/a>\n                        <\/li><li style=\"margin-left:0px;\">\n                            <a style=\"display:flex;gap:10px; margin-left:0px;\" href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=582\" translate=\"no\" data-no-translation=\"1\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/plugins\/convert-img-to-text\/assets\/image\/user.png\" alt=\"Folder\" width=\"30\">\n                                Nh\u1ea1n (assistant_vietnam)\n                            <\/a>\n                        <\/li><li style=\"margin-left:0px;\">\n                            <a style=\"display:flex;gap:10px; margin-left:0px;\" href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=572\" translate=\"no\" data-no-translation=\"1\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/plugins\/convert-img-to-text\/assets\/image\/user.png\" alt=\"Folder\" width=\"30\">\n                                D\u0169ng (hadung)\n                            <\/a>\n                        <\/li><li style=\"margin-left:0px;\">\n                            <a style=\"display:flex;gap:10px; margin-left:0px;\" href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=144\" translate=\"no\" data-no-translation=\"1\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/plugins\/convert-img-to-text\/assets\/image\/user.png\" alt=\"Folder\" width=\"30\">\n                                Nonoguchi (hiroki_nonoguchi)\n                            <\/a>\n                        <\/li><li style=\"margin-left:0px;\">\n                            <a style=\"display:flex;gap:10px; margin-left:0px;\" href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=576\" translate=\"no\" data-no-translation=\"1\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/plugins\/convert-img-to-text\/assets\/image\/user.png\" alt=\"Folder\" width=\"30\">\n                                Thoan (hongthoan)\n                            <\/a>\n                        <\/li><li style=\"margin-left:0px;\">\n                            <a style=\"display:flex;gap:10px; margin-left:0px;\" href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=1\" translate=\"no\" data-no-translation=\"1\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/plugins\/convert-img-to-text\/assets\/image\/user.png\" alt=\"Folder\" width=\"30\">\n                                Kanetsu (Kanetsu)\n                            <\/a>\n                        <\/li><li style=\"margin-left:0px;\">\n                            <a style=\"display:flex;gap:10px; margin-left:0px;\" href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=581\" translate=\"no\" data-no-translation=\"1\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/plugins\/convert-img-to-text\/assets\/image\/user.png\" alt=\"Folder\" width=\"30\">\n                                Linh (khanhlinh)\n                            <\/a>\n                        <\/li><li style=\"margin-left:0px;\">\n                            <a style=\"display:flex;gap:10px; margin-left:0px;\" href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=580\" translate=\"no\" data-no-translation=\"1\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/plugins\/convert-img-to-text\/assets\/image\/user.png\" alt=\"Folder\" width=\"30\">\n                                Vy (khanhvy)\n                            <\/a>\n                        <\/li><li style=\"margin-left:0px;\">\n                            <a style=\"display:flex;gap:10px; margin-left:0px;\" href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=578\" translate=\"no\" data-no-translation=\"1\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/plugins\/convert-img-to-text\/assets\/image\/user.png\" alt=\"Folder\" width=\"30\">\n                                Ch\u1ec9nh (ngocchinh)\n                            <\/a>\n                        <\/li><li style=\"margin-left:0px;\">\n                            <a style=\"display:flex;gap:10px; margin-left:0px;\" href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=573\" translate=\"no\" data-no-translation=\"1\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/plugins\/convert-img-to-text\/assets\/image\/user.png\" alt=\"Folder\" width=\"30\">\n                                Trang (nguyentrang)\n                            <\/a>\n                        <\/li><li style=\"margin-left:0px;\">\n                            <a style=\"display:flex;gap:10px; margin-left:0px;\" href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=478\" translate=\"no\" data-no-translation=\"1\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/plugins\/convert-img-to-text\/assets\/image\/user.png\" alt=\"Folder\" width=\"30\">\n                                simple\n                            <\/a>\n                        <\/li><li style=\"margin-left:0px;\">\n                            <a style=\"display:flex;gap:10px; margin-left:0px;\" href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=577\" translate=\"no\" data-no-translation=\"1\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/plugins\/convert-img-to-text\/assets\/image\/user.png\" alt=\"Folder\" width=\"30\">\n                                Duy (theduy)\n                            <\/a>\n                        <\/li><li style=\"margin-left:0px;\">\n                            <a style=\"display:flex;gap:10px; margin-left:0px;\" href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=575\" translate=\"no\" data-no-translation=\"1\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/plugins\/convert-img-to-text\/assets\/image\/user.png\" alt=\"Folder\" width=\"30\">\n                                TheWinK (Thewink)\n                            <\/a>\n                        <\/li><li style=\"margin-left:0px;\">\n                            <a style=\"display:flex;gap:10px; margin-left:0px;\" href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=323\" translate=\"no\" data-no-translation=\"1\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/plugins\/convert-img-to-text\/assets\/image\/user.png\" alt=\"Folder\" width=\"30\">\n                                Huy\u1ec1n (thuhuyen)\n                            <\/a>\n                        <\/li><li style=\"margin-left:0px;\">\n                            <a style=\"display:flex;gap:10px; margin-left:0px;\" href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=99\" translate=\"no\" data-no-translation=\"1\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/plugins\/convert-img-to-text\/assets\/image\/user.png\" alt=\"Folder\" width=\"30\">\n                                Ti\u00ean (thuytien)\n                            <\/a>\n                        <\/li><\/ul><\/div><style>\n    .ocr-card-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 12px; padding: 0; }\n    .ocr-card { display: flex; align-items: stretch; background: #fff; border-radius: 12px; box-shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.08); overflow: hidden; cursor: pointer; transition: box-shadow 0.2s, transform 0.2s; border: 1px solid #eaeaea; }\n    .ocr-card:hover { box-shadow: 0 6px 20px rgba(0,0,0,0.13); transform: translateY(-2px); }\n    .ocr-card.bg-inactive { opacity: 0.6; border-left: 4px solid #ccc; }\n    .ocr-card.bg-active { border-left: 4px solid #132441; }\n    .ocr-card-stt { display: flex; align-items: center; justify-content: center; min-width: 36px; background: #132441; color: #fff; font-weight: 700; font-size: 13px; padding: 8px 4px; border-radius: 0; writing-mode: horizontal-tb; }\n    .ocr-card-img { display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: flex-start; padding: 10px 8px; background: #f8f8f8; min-width: 110px; max-width: 130px; gap: 6px; border-right: 1px solid #eee; }\n    .ocr-card-img .img-front-back { width: 100%; }\n    .ocr-card-img .img-namecard { width: 100%; height: auto; border-radius: 6px; object-fit: cover; max-height: 80px; display: block; }\n    .ocr-card-img .nkd-list-flip-card { perspective: 1000px; -webkit-perspective: 1000px; cursor: default; }\n    .ocr-card-img .nkd-list-flip-card[data-has-back=\"1\"] { cursor: pointer; }\n    .ocr-card-img .nkd-list-flip-inner { position: relative; width: 100%; min-height: 80px; transition: transform .55s ease; transform-style: preserve-3d; -webkit-transform-style: preserve-3d; }\n    .ocr-card-img .nkd-list-face { position: absolute; inset: 0; display: flex; align-items: center; justify-content: center; backface-visibility: hidden; -webkit-backface-visibility: hidden; }\n    .ocr-card-img .nkd-list-face-front { z-index: 2; transform: rotateY(0deg); }\n    .ocr-card-img .nkd-list-face-back { transform: rotateY(180deg); }\n    .ocr-card-img .nkd-list-flip-card.is-flipped .nkd-list-flip-inner { transform: rotateY(180deg); }\n    .ocr-card-img .card-action-bar { display:flex; flex-direction:row; gap:6px; margin-top:6px; justify-content:center; }\n    .ocr-card-img .share-btn { display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; background:#0073aa; border:none; border-radius:6px; cursor:pointer; padding:7px 10px; margin:0; }\n    .ocr-card-img .share-btn:hover { background:#005a87; }\n    .ocr-card-img .list-download-btn { display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; background:#28a745; border:none; border-radius:6px; cursor:pointer; padding:7px 10px; margin:0; }\n    .ocr-card-img .list-download-btn:hover { background:#1e7e34; }\n\n    .ocr-card-body { flex: 1; padding: 10px 14px; min-width: 0; }\n    .ocr-card-text { font-size: 13px; line-height: 1.7; color: #333; word-break: break-word; }\n    \/* NKD LOCK (2026-04-17): list mobile alignment - keep status right, keep action buttons centered. *\/\n    .ocr-card-footer { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; margin-top: 8px; padding-top: 8px; border-top: 1px solid #f0f0f0; font-size: 11.5px; color: #777; align-items: center; }\n    .ocr-card-footer-item { display: flex; align-items: center; gap: 4px; }\n    @media (max-width: 600px) {\n        .ocr-card-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n        .ocr-card { flex-direction: column; }\n        .ocr-card-img { flex-direction: row; max-width: 100%; min-width: unset; border-right: none; border-bottom: 1px solid #eee; flex-wrap: wrap; justify-content: flex-start; padding: 8px; }\n        .ocr-card-img .img-front-back { flex-direction: column; gap: 6px; flex: 1; width: 100%; }\n        .ocr-card-img .nkd-list-flip-inner { min-height: 100px; }\n        .ocr-card-img .img-namecard { max-height: 100%; width: 100%; max-width: 100%; }\n        .ocr-card-stt { min-width: 100%; justify-content: flex-start; padding: 6px 12px; writing-mode: horizontal-tb; border-radius: 12px 12px 0 0; }\n        #ocr-card-zoom-close { top: -15px !important; right: -50px !important; }\n            .ocr-card-footer { width: 100%; align-items: center; }\n        .ocr-card-footer .status-item { margin: 0 auto; }\n        .ocr-card-actions { width: 100%; justify-content: center; }\n        \/* NKD LOCK (2026-04-17): iOS anti-autozoom when editing on \/danh-sach\/. *\/\n        .ocr-card .ocr-text-edit,\n        .ocr-card .citt-status-select,\n        .table-admin input[type=\"text\"],\n        .table-admin input[type=\"search\"],\n        .table-admin textarea,\n        .table-admin select { font-size: 16px !important; }\n    }\n        .ocr-card-actions { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:6px; margin-top:8px; justify-content:center; }\n    .ocr-card-actions .citt-edit-btn { background:#f0a500; color:#fff; border:none; border-radius:5px; padding:5px 12px; cursor:pointer; font-size:12px; display:inline-flex; align-items:center; gap:4px; }\n    .ocr-card-actions .citt-save-btn { background:#28a745; color:#fff; border:none; border-radius:5px; padding:5px 12px; cursor:pointer; font-size:12px; display:inline-flex; align-items:center; gap:4px; }\n    .ocr-card-actions .citt-cancel-btn { background:#6c757d; color:#fff; border:none; border-radius:5px; padding:5px 12px; cursor:pointer; font-size:12px; display:inline-flex; align-items:center; gap:4px; }\n    .ocr-card-actions .citt-delete-btn { background:#dc3545; color:#fff; border:none; border-radius:5px; padding:5px 12px; cursor:pointer; font-size:12px; display:inline-flex; align-items:center; gap:4px; }\n    .ocr-card .ocr-text-edit { width:100%; min-height:100px; padding:8px; border:1px solid #ddd; background:#fff; font-family:inherit; resize:vertical; font-size:12px; margin-top:6px; }\n    .ocr-card .ocr-text-rich-edit,\n    .wp-list-table .ocr-text-rich-edit {\n        width: 100%;\n        height: 180px;\n        overflow-y: auto;\n        padding: 8px;\n        border: 1px solid #ddd;\n        background: #fff;\n        font-family: inherit;\n        font-size: 13px;\n        line-height: 1.5;\n        border-radius: 6px;\n        text-align: left;\n        box-sizing: border-box;\n    }\n    .ocr-card .ocr-text-rich-edit .fa,\n    .wp-list-table .ocr-text-rich-edit .fa {\n        font-family: FontAwesome !important;\n        font-style: normal !important;\n        font-weight: normal !important;\n    }\n    .ocr-card .citt-status-select { font-size:11px; padding:2px 20px; border-radius:4px; border:1px solid #ccc; cursor:pointer; margin-bottom:0em; }\n    .ocr-card-text a.ocr-link { color:#0073aa; text-decoration:none; border-bottom:1px dotted #0073aa; transition:color 0.15s; }\n    .ocr-card-text a.ocr-link:hover { color:#005a87; border-bottom-style:solid; }\n    .ocr-card-text a.phone-link { color:#28a745; border-color:#28a745; }\n    .ocr-card-text a.phone-link:hover { color:#1e7e34; }\n    .ocr-card-text a.website-link { color:#6f42c1; border-color:#6f42c1; }\n    .ocr-card-text a.website-link:hover { color:#59359a; }\n    .ocr-card-footer a.user-filter-link { color:#132441; font-weight:600; text-decoration:none; border-bottom:1px dotted #132441; transition:color 0.15s, border-color 0.15s; }\n    .ocr-card-footer a.user-filter-link:hover { color:#0073aa; border-color:#0073aa; }\n    .user-filter-select-wrap { position:relative; }\n    .user-filter-select-wrap::before, .user-filter-select-wrap::after { display:none!important; content:none!important; }\n    .citt-ud-trigger::before, .citt-ud-trigger::after { display:none!important; content:none!important; }\n    .citt-ud { position:relative; width:100%; }\n    .citt-ud-trigger { display:flex; align-items:center; gap:10px; width:100%; padding:10px 14px; background:#fff; border:1px solid #d0d0d0; border-radius:10px; cursor:pointer; text-align:left; font-size:16px; font-family:inherit; color:#1a1a1a; box-sizing:border-box; -webkit-appearance:none; appearance:none; outline:none; }\n    .citt-ud-trigger:active { background:#f5f5f5; }\n    .citt-ud-icon { width:22px; height:22px; flex-shrink:0; }\n    .citt-ud-label { flex:1; overflow:hidden; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap; }\n    .citt-ud-arrow { width:14px; height:14px; flex-shrink:0; transition:transform 0.2s; color:#888; }\n    .citt-ud.open .citt-ud-arrow { transform:rotate(180deg); }\n    .citt-ud-panel { display:none; position:absolute; top:calc(100% + 6px); left:0; right:0; background:#fff; border-radius:12px; box-shadow:0 8px 32px rgba(0,0,0,0.18); z-index:9999; overflow:hidden; max-height:60vh; overflow-y:auto; }\n    .citt-ud.open .citt-ud-panel { display:block; }\n    .citt-ud-option { display:flex; align-items:center; gap:12px; padding:6px 16px; cursor:pointer; font-size:16px; font-family:inherit; color:#1a1a1a; border-bottom:1px solid rgba(0,0,0,0.06); }\n    .citt-ud-option:last-child { border-bottom:none; }\n    .citt-ud-option:hover { background:#f0f6ff; }\n    .citt-ud-option:active { background:#ddeeff; }\n    .citt-ud-check { width:22px; flex-shrink:0; color:#1a73e8; font-weight:bold; font-size:20px; text-align:center; }\n    .citt-ud-opt-text { flex:1; }\n    .citt-ud-option.citt-ud-selected { background:#f0f6ff; }\n    .citt-ud-option.citt-ud-selected .citt-ud-opt-text { font-weight:600; color:#1a73e8; }\n    <\/style><div class=\"ocr-card-grid\"><div id=\"ocr-row-1241\" class=\"ocr-card bg-active\"><div class=\"ocr-card-stt\">1<\/div><div class=\"ocr-card-img\"><div class=\"img-front-back\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1789966876625_rb1i3_front.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1789966876625_rb1i3_front.jpg\" data-back=\"\" alt=\"\"><\/div><div class=\"card-action-bar\"><button type=\"button\" class=\"share-btn\" data-share=\"\u1ea2nh: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1789966876625_rb1i3_front.jpg\nV\u0103n b\u1ea3n: --- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---\nH\u1ecd t\u00ean: Phung Hong Lien\nCh\u1ee9c v\u1ee5: Factory Manager\nC\u00f4ng ty: www.v-prec.co.jp\nEmail: lien@v-prec.co.jp\nS\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: +81-428-30-1147 FAX:+81-428-30-1148 - +84-211-359-3939 Fax:+84-211-359-3838\nWebsite: www.v-prec.co.jp\nM\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: \n\u0110\u1ecba ch\u1ec9: PREC Co.,Ltd Head Office &amp; Factory of JAPAN, 8-5-6,Shinmachi Ome-shi Tokyo 198-0024 JAPAN\n\n--- English ---\nName: Phung Hong Lien\nPosition: Factory Manager\nCompany: www.v-prec.co.jp\nEmail: lien@v-prec.co.jp\nPhone Number: +81-428-30-1147 FAX:+81-428-30-1148 - +84-211-359-3939 Fax:+84-211-359-3838\nWebsite: www.v-prec.co.jp\nTax Code: \nAddress: PREC Co.,Ltd Head Office &amp; Factory of JAPAN, 8-5-6,Shinmachi Ome-shi Tokyo 198-0024 JAPAN\n\n--- \u65e5\u672c\u8a9e ---\n\u6c0f\u540d: Phung Hong Lien\n\u5f79\u8077: Factory Manager\n\u4f1a\u793e\u540d: www.v-prec.co.jp\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: lien@v-prec.co.jp\n\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: +81-428-30-1147 FAX:+81-428-30-1148 - +84-211-359-3939 Fax:+84-211-359-3838\n\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: www.v-prec.co.jp\n\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: \n\u4f4f\u6240: PREC Co.,Ltd Head Office &amp; Factory of JAPAN, 8-5-6,Shinmachi Ome-shi Tokyo 198-0024 JAPAN\n\n--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---\nPREC VN Co.,Ltd MST-2500305412\nJQA\nBO ANY BO 14001\n80 1345\nBinh Xuyen industrial zone, Xuan Lang commune, Phu Tho province, Vietnam JQA-QMA13228 of\nJQA-EM7697 (actory of 200\nJQA-MD0167 (actory of J\nT\u00e0i kho\u1ea3n: D\u0169ng (hadung)\nNg\u00e0y t\u1ea1o: 2026-09-21 12:01:26\n\" data-target-id=\"ocr-row-1241\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><line x1=\"8.59\" y1=\"13.51\" x2=\"15.42\" y2=\"17.49\"><\/line><line x1=\"15.41\" y1=\"6.51\" x2=\"8.59\" y2=\"10.49\"><\/line><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"list-download-btn\" data-img=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1789966876625_rb1i3_front.jpg\" data-img-back=\"\" title=\"T\\u1EA3i \\u1EA3nh\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"8 17 12 21 16 17\"><\/polyline><line x1=\"12\" y1=\"12\" x2=\"12\" y2=\"21\"><\/line><path d=\"M20.88 18.09A5 5 0 0 0 18 9h-1.26A8 8 0 1 0 3 16.29\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"ocr-card-body\"><div class=\"ocr-card-text\"><div class=\"ocr-text-display\">--- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>H\u1ecd t\u00ean: Phung Hong Lien<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Ch\u1ee9c v\u1ee5: Factory Manager<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>C\u00f4ng ty: www.v-prec.co.jp<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:lien@v-prec.co.jp\">lien@v-prec.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:+81428301147+842113593939\">+81-428-30-1147+84-211-359-3939<\/a><br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/www.v-prec.co.jp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.v-prec.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: PREC Co.,Ltd Head Office & Factory of JAPAN, 8-5-6,Shinmachi Ome-shi Tokyo 198-0024 JAPAN<br>--- English ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Name: Phung Hong Lien<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Position: Factory Manager<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Company: www.v-prec.co.jp<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:lien@v-prec.co.jp\">lien@v-prec.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Phone Number: +81-428-30-1147 FAX:+81-428-30-1148 - +84-211-359-3939 Fax:+84-211-359-3838<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/www.v-prec.co.jp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.v-prec.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Tax Code:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Address: PREC Co.,Ltd Head Office & Factory of JAPAN, 8-5-6,Shinmachi Ome-shi Tokyo 198-0024 JAPAN<br>--- \u65e5\u672c\u8a9e ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u6c0f\u540d: Phung Hong Lien<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u5f79\u8077: Factory Manager<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f1a\u793e\u540d: www.v-prec.co.jp<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: lien@v-prec.co.jp<br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: +81-428-30-1147 FAX:+81-428-30-1148 - +84-211-359-3939 Fax:+84-211-359-3838<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: www.v-prec.co.jp<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f4f\u6240: PREC Co.,Ltd Head Office & Factory of JAPAN, 8-5-6,Shinmachi Ome-shi Tokyo 198-0024 JAPAN<br>--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---<br>PREC VN Co.,Ltd MST-2500305412<br>JQA<br>BO ANY BO 14001<br>80 1345<br>Binh Xuyen industrial zone, Xuan Lang commune, Phu Tho province, Vietnam JQA-QMA13228 of<br>JQA-EM7697 (actory of 200<br>JQA-MD0167 (actory of J<\/div><\/div><div class=\"ocr-card-footer\"><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 2026-09-21 12:01:26<\/span><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a class=\"user-filter-link\" href=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=D\u0169ng%20(hadung)\" title=\"L?c theo ngu?i d\u00f9ng n\u00e0y\">D\u0169ng (hadung)<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div id=\"ocr-row-1240\" class=\"ocr-card bg-active\"><div class=\"ocr-card-stt\">2<\/div><div class=\"ocr-card-img\"><div class=\"img-front-back\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1789966817211_dqcwe_front.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1789966817211_dqcwe_front.jpg\" data-back=\"\" alt=\"\"><\/div><div class=\"card-action-bar\"><button type=\"button\" class=\"share-btn\" data-share=\"\u1ea2nh: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1789966817211_dqcwe_front.jpg\nV\u0103n b\u1ea3n: --- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---\nH\u1ecd t\u00ean: Hoang Minh Duc\nCh\u1ee9c v\u1ee5: Head Office\/Factory\nC\u00f4ng ty: IWASE Co.,Ltd.\nEmail: h-duc@iwase-plating.co.jp\nS\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: . +81-467-77-9311 - . +81-6-4950-4507\nWebsite: https:\/\/www.iwase-plating.co.jp\nM\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: \n\u0110\u1ecba ch\u1ec9: 150 9001:2015 BURN\n\n--- English ---\nName: Hoang Minh Duc\nPosition: Head Office\/Factory\nCompany: IWASE Co.,Ltd.\nEmail: h-duc@iwase-plating.co.jp\nPhone Number: . +81-467-77-9311 - . +81-6-4950-4507\nWebsite: https:\/\/www.iwase-plating.co.jp\nTax Code: \nAddress: 150 9001:2015 BURN\n\n--- \u65e5\u672c\u8a9e ---\n\u6c0f\u540d: 150 9001:2015 BURN\n\u5f79\u8077: Head Office\/Factory\n\u4f1a\u793e\u540d: IWASE Co.,Ltd.\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: h-duc@iwase-plating.co.jp\n\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: . +81-467-77-9311 - . +81-6-4950-4507\n\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: https:\/\/www.iwase-plating.co.jp\n\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: \n\u4f4f\u6240: 150 9001:2015 BURN\n\n--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---\nIntertek\nManufacturing Dept.\nPlating\/Metal Stamping\/Die Design &amp; Manufacturing\/Bicycle Parking Equipment\/Parking System Installation &amp; Management\n271, Hontatekawa, Ayase-shi, Kanagawa, 252-1102, Japan\nKansai Branch Office\n6-28-3, Mukonoso, Amagasaki-shi, Hyogo, 661-0035, Japan\nT\u00e0i kho\u1ea3n: D\u0169ng (hadung)\nNg\u00e0y t\u1ea1o: 2026-09-21 12:00:43\n\" data-target-id=\"ocr-row-1240\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><line x1=\"8.59\" y1=\"13.51\" x2=\"15.42\" y2=\"17.49\"><\/line><line x1=\"15.41\" y1=\"6.51\" x2=\"8.59\" y2=\"10.49\"><\/line><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"list-download-btn\" data-img=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1789966817211_dqcwe_front.jpg\" data-img-back=\"\" title=\"T\\u1EA3i \\u1EA3nh\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"8 17 12 21 16 17\"><\/polyline><line x1=\"12\" y1=\"12\" x2=\"12\" y2=\"21\"><\/line><path d=\"M20.88 18.09A5 5 0 0 0 18 9h-1.26A8 8 0 1 0 3 16.29\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"ocr-card-body\"><div class=\"ocr-card-text\"><div class=\"ocr-text-display\">--- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>H\u1ecd t\u00ean: Hoang Minh Duc<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Ch\u1ee9c v\u1ee5: Head Office\/Factory<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>C\u00f4ng ty: IWASE Co.,Ltd.<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:h-duc@iwase-plating.co.jp\">h-duc@iwase-plating.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:+81467779311\">+81-467-77-9311 - .<\/a> | <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:+81649504507\">+81-6-4950-4507<\/a><br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/www.iwase-plating.co.jp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.iwase-plating.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: 150 9001:2015 BURN<br>--- English ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Name: Hoang Minh Duc<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Position: Head Office\/Factory<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Company: IWASE Co.,Ltd.<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:h-duc@iwase-plating.co.jp\">h-duc@iwase-plating.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Phone Number: . +81-467-77-9311 - . +81-6-4950-4507<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/www.iwase-plating.co.jp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.iwase-plating.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Tax Code:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Address: 150 9001:2015 BURN<br>--- \u65e5\u672c\u8a9e ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u6c0f\u540d: 150 9001:2015 BURN<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u5f79\u8077: Head Office\/Factory<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f1a\u793e\u540d: IWASE Co.,Ltd.<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: h-duc@iwase-plating.co.jp<br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: . +81-467-77-9311 - . +81-6-4950-4507<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: https:\/\/www.iwase-plating.co.jp<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f4f\u6240: 150 9001:2015 BURN<br>--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---<br>Intertek<br>Manufacturing Dept.<br>Plating\/Metal Stamping\/Die Design & Manufacturing\/Bicycle Parking Equipment\/Parking System Installation & Management<br>271, Hontatekawa, Ayase-shi, Kanagawa, 252-1102, Japan<br>Kansai Branch Office<br>6-28-3, Mukonoso, Amagasaki-shi, Hyogo, 661-0035, Japan<\/div><\/div><div class=\"ocr-card-footer\"><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 2026-09-21 12:00:43<\/span><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a class=\"user-filter-link\" href=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=D\u0169ng%20(hadung)\" title=\"L?c theo ngu?i d\u00f9ng n\u00e0y\">D\u0169ng (hadung)<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div id=\"ocr-row-1239\" class=\"ocr-card bg-active\"><div class=\"ocr-card-stt\">3<\/div><div class=\"ocr-card-img\"><div class=\"img-front-back nkd-list-flip-card\" data-has-back=\"1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"L?t m?t danh thi?p\"><div class=\"nkd-list-flip-inner\"><div class=\"nkd-list-face nkd-list-face-front\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1789441865921_wciwx_front.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1789441865921_wciwx_front.jpg\" data-back=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1789441866029_nspjq_back.jpg\" alt=\"\"><\/div><div class=\"nkd-list-face nkd-list-face-back\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1789441866029_nspjq_back.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1789441865921_wciwx_front.jpg\" data-back=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1789441866029_nspjq_back.jpg\" alt=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"card-action-bar\"><button type=\"button\" class=\"share-btn\" data-share=\"\u1ea2nh m\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1789441866029_nspjq_back.jpg\n\u1ea2nh: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1789441865921_wciwx_front.jpg\nV\u0103n b\u1ea3n: --- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---\nH\u1ecd t\u00ean: B\u00f9i Th\u1ecb Th\u00fay An\nCh\u1ee9c v\u1ee5: Assistant Manager-Sales Department\nC\u00f4ng ty: ADD TRADING SERVICE COMPANY LIMITED\nEmail: anbtt@addvietnam.com\nS\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: 0936390233\nWebsite: addvietnam.com\nM\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: \n\u0110\u1ecba ch\u1ec9: No. 106 Nguyen Van Kinh Street, Thanh My Loi Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City, Viet Nam\n\n--- English ---\nName: Assistant Manager-Sales Department\nPosition: Assistant Manager-Sales Department\nCompany: ADD TRADING SERVICE COMPANY LIMITED\nEmail: anbtt@addvietnam.com\nPhone Number: 0936390233\nWebsite: addvietnam.com\nTax Code: \nAddress: No. 106 Nguyen Van Kinh Street, Thanh My Loi Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City, Viet Nam\n\n--- \u65e5\u672c\u8a9e ---\n\u6c0f\u540d: 0936 390 233\n\u5f79\u8077: Assistant Manager-Sales Department\n\u4f1a\u793e\u540d: ADD TRADING SERVICE COMPANY LIMITED\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: anbtt@addvietnam.com\n\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: 0936390233\n\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: addvietnam.com\n\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: \n\u4f4f\u6240: No. 106 Nguyen Van Kinh Street, Thanh My Loi Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City, Viet Nam\n\n--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---\nDo\n8 BUI THI THUY AN\nT\u00e0i kho\u1ea3n: Ti\u00ean (thuytien)\nNg\u00e0y t\u1ea1o: 2026-09-15 10:12:12\n\" data-target-id=\"ocr-row-1239\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><line x1=\"8.59\" y1=\"13.51\" x2=\"15.42\" y2=\"17.49\"><\/line><line x1=\"15.41\" y1=\"6.51\" x2=\"8.59\" y2=\"10.49\"><\/line><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"list-download-btn\" data-img=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1789441865921_wciwx_front.jpg\" data-img-back=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1789441866029_nspjq_back.jpg\" title=\"T\\u1EA3i \\u1EA3nh\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"8 17 12 21 16 17\"><\/polyline><line x1=\"12\" y1=\"12\" x2=\"12\" y2=\"21\"><\/line><path d=\"M20.88 18.09A5 5 0 0 0 18 9h-1.26A8 8 0 1 0 3 16.29\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"ocr-card-body\"><div class=\"ocr-card-text\"><div class=\"ocr-text-display\">--- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>H\u1ecd t\u00ean: B\u00f9i Th\u1ecb Th\u00fay An<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Ch\u1ee9c v\u1ee5: Assistant Manager-Sales Department<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>C\u00f4ng ty: ADD TRADING SERVICE COMPANY LIMITED<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:anbtt@addvietnam.com\">anbtt@addvietnam.com<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:0936390233\">0936390233<\/a><br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/addvietnam.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">addvietnam.com<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: No. 106 Nguyen Van Kinh Street, Thanh My Loi Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City, Viet Nam<br>--- English ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Name: Assistant Manager-Sales Department<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Position: Assistant Manager-Sales Department<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Company: ADD TRADING SERVICE COMPANY LIMITED<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:anbtt@addvietnam.com\">anbtt@addvietnam.com<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Phone Number: 0936390233<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/addvietnam.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">addvietnam.com<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Tax Code:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Address: No. 106 Nguyen Van Kinh Street, Thanh My Loi Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City, Viet Nam<br>--- \u65e5\u672c\u8a9e ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u6c0f\u540d: 0936 390 233<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u5f79\u8077: Assistant Manager-Sales Department<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f1a\u793e\u540d: ADD TRADING SERVICE COMPANY LIMITED<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: anbtt@addvietnam.com<br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: 0936390233<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: addvietnam.com<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f4f\u6240: No. 106 Nguyen Van Kinh Street, Thanh My Loi Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City, Viet Nam<br>--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---<br>Do<br>8 BUI THI THUY AN<\/div><\/div><div class=\"ocr-card-footer\"><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 2026-09-15 10:12:12<\/span><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a class=\"user-filter-link\" href=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=Ti\u00ean%20(thuytien)\" title=\"L?c theo ngu?i d\u00f9ng n\u00e0y\">Ti\u00ean (thuytien)<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div id=\"ocr-row-1238\" class=\"ocr-card bg-active\"><div class=\"ocr-card-stt\">4<\/div><div class=\"ocr-card-img\"><div class=\"img-front-back nkd-list-flip-card\" data-has-back=\"1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"L?t m?t danh thi?p\"><div class=\"nkd-list-flip-inner\"><div class=\"nkd-list-face nkd-list-face-front\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788928151586_881ip_front.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788928151586_881ip_front.jpg\" data-back=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788928151763_1gqim_back.jpg\" alt=\"\"><\/div><div class=\"nkd-list-face nkd-list-face-back\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788928151763_1gqim_back.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788928151586_881ip_front.jpg\" data-back=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788928151763_1gqim_back.jpg\" alt=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"card-action-bar\"><button type=\"button\" class=\"share-btn\" data-share=\"\u1ea2nh m\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788928151763_1gqim_back.jpg\n\u1ea2nh: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788928151586_881ip_front.jpg\nV\u0103n b\u1ea3n: --- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---\nH\u1ecd t\u00ean: L\u00e2m C\u1ea9m Ti\u1ec1n\nCh\u1ee9c v\u1ee5: P 028 3821 0089-Ext: 120 M 0901434 678\nC\u00f4ng ty: Ng\u00e2n H\u00e0ng TMCP C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng Vi\u1ec7t Nam\nEmail: tienlc@vietinbank.vn\nS\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: 028 3821 0089- - 0901434678\nWebsite: vietinbank.vn\nM\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: \n\u0110\u1ecba ch\u1ec9: V\u0103n ph\u00f2ng ch\u00ednh:\nNg\u00e2n H\u00e0ng TMCP C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng Vi\u1ec7t Nam\n\nChi Nh\u00e1nh 1 - TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh:\n93-95 H\u00e0m Nghi, Ph\u01b0\u1eddng S\u00e0i G\u00f2n, TP. HCM\n\n--- English ---\nName: Lam Cam Tien\nPosition: P 028 3821 0089-Ext: 120 M 0901434 678\nCompany: Ng\u00e2n H\u00e0ng TMCP C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng Vi\u1ec7t Nam Chi Nh\u00e1nh 1 - TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh\nEmail: tienlc@vietinbank.vn\nPhone Number: 028 3821 0089- - 0901434678\nWebsite: vietinbank.vn\nTax Code: \nAddress: Branch No.1- Ho Chi Minh City\n\n--- \u65e5\u672c\u8a9e ---\n\u6c0f\u540d: L\u00e2m C\u1ea9m Ti\u1ec1n\n\u5f79\u8077: P 028 3821 0089-Ext: 120 M 0901434 678\n\u4f1a\u793e\u540d: Ng\u00e2n H\u00e0ng TMCP C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng Vi\u1ec7t Nam Chi Nh\u00e1nh 1 - TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: tienlc@vietinbank.vn\n\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: 028 3821 0089- - 0901434678\n\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: vietinbank.vn\n\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: \n\u4f4f\u6240: Branch No.1- Ho Chi Minh City\n\n--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---\nGiao D\u1ecbch Vi\u00ean | PH\u00d2NG D\u1ecaCH V\u1ee4 KH\u00c1CH H\u00c0NG\nTeller | Customer Service Department\nVietnam Joint Stock Commercial Bank for Industry and Trade\n93\u201395 H\u00e0m Nghi, Sai Gon Ward, HCMC\nP 028 3821 0089-Ext: 120 M 0901 434 678\nT\u00e0i kho\u1ea3n: Ti\u00ean (thuytien)\nNg\u00e0y t\u1ea1o: 2026-09-09 11:29:34\n\" data-target-id=\"ocr-row-1238\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><line x1=\"8.59\" y1=\"13.51\" x2=\"15.42\" y2=\"17.49\"><\/line><line x1=\"15.41\" y1=\"6.51\" x2=\"8.59\" y2=\"10.49\"><\/line><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"list-download-btn\" data-img=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788928151586_881ip_front.jpg\" data-img-back=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788928151763_1gqim_back.jpg\" title=\"T\\u1EA3i \\u1EA3nh\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"8 17 12 21 16 17\"><\/polyline><line x1=\"12\" y1=\"12\" x2=\"12\" y2=\"21\"><\/line><path d=\"M20.88 18.09A5 5 0 0 0 18 9h-1.26A8 8 0 1 0 3 16.29\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"ocr-card-body\"><div class=\"ocr-card-text\"><div class=\"ocr-text-display\">--- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>H\u1ecd t\u00ean: L\u00e2m C\u1ea9m Ti\u1ec1n<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Ch\u1ee9c v\u1ee5: P 028 3821 0089-Ext: 120 M 0901434 678<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>C\u00f4ng ty: Ng\u00e2n H\u00e0ng TMCP C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng Vi\u1ec7t Nam<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:tienlc@vietinbank.vn\">tienlc@vietinbank.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:02838210089\">028 3821 0089-<\/a> | <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:0901434678\">0901434678<\/a><br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/vietinbank.vn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vietinbank.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: V\u0103n ph\u00f2ng ch\u00ednh:<br>Ng\u00e2n H\u00e0ng TMCP C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng Vi\u1ec7t Nam<br>Chi Nh\u00e1nh 1 - TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh:<br>93-95 H\u00e0m Nghi, Ph\u01b0\u1eddng S\u00e0i G\u00f2n, TP. HCM<br>--- English ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Name: Lam Cam Tien<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Position: P 028 3821 0089-Ext: 120 M 0901434 678<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Company: Ng\u00e2n H\u00e0ng TMCP C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng Vi\u1ec7t Nam Chi Nh\u00e1nh 1 - TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:tienlc@vietinbank.vn\">tienlc@vietinbank.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Phone Number: 028 3821 0089- - 0901434678<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/vietinbank.vn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vietinbank.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Tax Code:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Address: Branch No.1- Ho Chi Minh City<br>--- \u65e5\u672c\u8a9e ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u6c0f\u540d: L\u00e2m C\u1ea9m Ti\u1ec1n<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u5f79\u8077: P 028 3821 0089-Ext: 120 M 0901434 678<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f1a\u793e\u540d: Ng\u00e2n H\u00e0ng TMCP C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng Vi\u1ec7t Nam Chi Nh\u00e1nh 1 - TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: tienlc@vietinbank.vn<br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: 028 3821 0089- - 0901434678<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: vietinbank.vn<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f4f\u6240: Branch No.1- Ho Chi Minh City<br>--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---<br>Giao D\u1ecbch Vi\u00ean | PH\u00d2NG D\u1ecaCH V\u1ee4 KH\u00c1CH H\u00c0NG<br>Teller | Customer Service Department<br>Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Industry and Trade<br>93\u201395 H\u00e0m Nghi, Sai Gon Ward, HCMC<br>P 028 3821 0089-Ext: 120 M 0901 434 678<\/div><\/div><div class=\"ocr-card-footer\"><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 2026-09-09 11:29:34<\/span><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a class=\"user-filter-link\" href=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=Ti\u00ean%20(thuytien)\" title=\"L?c theo ngu?i d\u00f9ng n\u00e0y\">Ti\u00ean (thuytien)<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div id=\"ocr-row-1237\" class=\"ocr-card bg-active\"><div class=\"ocr-card-stt\">5<\/div><div class=\"ocr-card-img\"><div class=\"img-front-back\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917669_dg67r_front.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917669_dg67r_front.jpg\" data-back=\"\" alt=\"\"><\/div><div class=\"card-action-bar\"><button type=\"button\" class=\"share-btn\" data-share=\"\u1ea2nh: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917669_dg67r_front.jpg\nV\u0103n b\u1ea3n: --- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---\nH\u1ecd t\u00ean: KDK (\u5ddd\u5d0e\u96fb\u7dda \u30d9\u30c8\u30ca\u30e0)\nCh\u1ee9c v\u1ee5: Deputy Sales Department Manager\nC\u00f4ng ty: KDK ELECTRIC WIRE (VIETNAM) CO., LTD\nEmail: yui@kdk.vn\nS\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: +84 942 052 936\nWebsite: kdk.vn\nM\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: \n\u0110\u1ecba ch\u1ec9: ISO 9001:2015, CR: 2017-24 ISO 14001: 2015\n\n--- English ---\nName: YUI AKIHIRO\nPosition: Deputy Sales Department Manager\nCompany: KDK ELECTRIC WIRE (VIETNAM) CO., LTD\nEmail: yui@kdk.vn\nPhone Number: +84 942 052 936\nWebsite: kdk.vn\nTax Code: \nAddress: ISO 9001:2015, CR: 2017-24 ISO 14001: 2015\n\n--- \u65e5\u672c\u8a9e ---\n\u6c0f\u540d: \u7531\u4e95 \u9855\u6bd4\u5442\n\u5f79\u8077: Deputy Sales Department Manager\n\u4f1a\u793e\u540d: KDK ELECTRIC WIRE (VIETNAM) CO., LTD\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: yui@kdk.vn\n\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: +84 942 052 936\n\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: kdk.vn\n\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: \n\u4f4f\u6240: ISO 9001:2015, CR: 2017-24 ISO 14001: 2015\n\n--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---\nQUACERT\nJAS-ANZ\nLot G-6-CN, My Phuoc 2 Industrial Park, Ben Cat Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam\nT\u00e0i kho\u1ea3n: Huy\u1ec1n (thuhuyen)\nNg\u00e0y t\u1ea1o: 2026-09-04 11:53:10\n\" data-target-id=\"ocr-row-1237\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><line x1=\"8.59\" y1=\"13.51\" x2=\"15.42\" y2=\"17.49\"><\/line><line x1=\"15.41\" y1=\"6.51\" x2=\"8.59\" y2=\"10.49\"><\/line><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"list-download-btn\" data-img=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917669_dg67r_front.jpg\" data-img-back=\"\" title=\"T\\u1EA3i \\u1EA3nh\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"8 17 12 21 16 17\"><\/polyline><line x1=\"12\" y1=\"12\" x2=\"12\" y2=\"21\"><\/line><path d=\"M20.88 18.09A5 5 0 0 0 18 9h-1.26A8 8 0 1 0 3 16.29\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"ocr-card-body\"><div class=\"ocr-card-text\"><div class=\"ocr-text-display\">--- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>H\u1ecd t\u00ean: KDK (\u5ddd\u5d0e\u96fb\u7dda \u30d9\u30c8\u30ca\u30e0)<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Ch\u1ee9c v\u1ee5: Deputy Sales Department Manager<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>C\u00f4ng ty: KDK ELECTRIC WIRE (VIETNAM) CO., LTD<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:yui@kdk.vn\">yui@kdk.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:+84942052936\">+84 942 052 936<\/a><br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/kdk.vn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kdk.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: ISO 9001:2015, CR: 2017-24 ISO 14001: 2015<br>--- English ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Name: YUI AKIHIRO<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Position: Deputy Sales Department Manager<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Company: KDK ELECTRIC WIRE (VIETNAM) CO., LTD<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:yui@kdk.vn\">yui@kdk.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Phone Number: +84 942 052 936<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/kdk.vn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kdk.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Tax Code:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Address: ISO 9001:2015, CR: 2017-24 ISO 14001: 2015<br>--- \u65e5\u672c\u8a9e ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u6c0f\u540d: \u7531\u4e95 \u9855\u6bd4\u5442<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u5f79\u8077: Deputy Sales Department Manager<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f1a\u793e\u540d: KDK ELECTRIC WIRE (VIETNAM) CO., LTD<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: yui@kdk.vn<br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: +84 942 052 936<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: kdk.vn<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f4f\u6240: ISO 9001:2015, CR: 2017-24 ISO 14001: 2015<br>--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---<br>QUACERT<br>JAS-ANZ<br>Lot G-6-CN, My Phuoc 2 Industrial Park, Ben Cat Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam<\/div><\/div><div class=\"ocr-card-footer\"><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 2026-09-04 11:53:10<\/span><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a class=\"user-filter-link\" href=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=Huy\u1ec1n%20(thuhuyen)\" title=\"L?c theo ngu?i d\u00f9ng n\u00e0y\">Huy\u1ec1n (thuhuyen)<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div id=\"ocr-row-1236\" class=\"ocr-card bg-active\"><div class=\"ocr-card-stt\">6<\/div><div class=\"ocr-card-img\"><div class=\"img-front-back\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917740_fsv5v_front.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917740_fsv5v_front.jpg\" data-back=\"\" alt=\"\"><\/div><div class=\"card-action-bar\"><button type=\"button\" class=\"share-btn\" data-share=\"\u1ea2nh: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917740_fsv5v_front.jpg\nV\u0103n b\u1ea3n: --- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---\nH\u1ecd t\u00ean: Takeshi Nitta\nCh\u1ee9c v\u1ee5: Excutive managing director\nC\u00f4ng ty: Toyo Electric Control Co.,Ltd.\nEmail: t-nitta@toyodensei.co.jp\nS\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: 81-76-472-0381 FAX:81-76-473-0078\nWebsite: toyodensei.co.jp\nM\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: \n\u0110\u1ecba ch\u1ec9: 41 Yokogoshi Kamiichi-machi Nakaniikawa-gun, Toyama-ken 930-0364 Japan\n\n--- English ---\nName: Takeshi Nitta\nPosition: Excutive managing director\nCompany: Toyo Electric Control Co.,Ltd.\nEmail: t-nitta@toyodensei.co.jp\nPhone Number: 81-76-472-0381 FAX:81-76-473-0078\nWebsite: toyodensei.co.jp\nTax Code: \nAddress: 41 Yokogoshi Kamiichi-machi Nakaniikawa-gun, Toyama-ken 930-0364 Japan\n\n--- \u65e5\u672c\u8a9e ---\n\u6c0f\u540d: Takeshi Nitta\n\u5f79\u8077: Excutive managing director\n\u4f1a\u793e\u540d: Toyo Electric Control Co.,Ltd.\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: t-nitta@toyodensei.co.jp\n\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: 81-76-472-0381 FAX:81-76-473-0078\n\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: toyodensei.co.jp\n\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: \n\u4f4f\u6240: 41 Yokogoshi Kamiichi-machi Nakaniikawa-gun, Toyama-ken 930-0364 Japan\n\n--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---\nTEC\nISO14001 Manufacturing, Painting and Coating of Vessels\nT\u00e0i kho\u1ea3n: Huy\u1ec1n (thuhuyen)\nNg\u00e0y t\u1ea1o: 2026-09-04 11:53:02\n\" data-target-id=\"ocr-row-1236\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><line x1=\"8.59\" y1=\"13.51\" x2=\"15.42\" y2=\"17.49\"><\/line><line x1=\"15.41\" y1=\"6.51\" x2=\"8.59\" y2=\"10.49\"><\/line><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"list-download-btn\" data-img=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917740_fsv5v_front.jpg\" data-img-back=\"\" title=\"T\\u1EA3i \\u1EA3nh\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"8 17 12 21 16 17\"><\/polyline><line x1=\"12\" y1=\"12\" x2=\"12\" y2=\"21\"><\/line><path d=\"M20.88 18.09A5 5 0 0 0 18 9h-1.26A8 8 0 1 0 3 16.29\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"ocr-card-body\"><div class=\"ocr-card-text\"><div class=\"ocr-text-display\">--- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>H\u1ecd t\u00ean: Takeshi Nitta<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Ch\u1ee9c v\u1ee5: Excutive managing director<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>C\u00f4ng ty: Toyo Electric Control Co.,Ltd.<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:t-nitta@toyodensei.co.jp\">t-nitta@toyodensei.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:81764720381\">81-76-472-0381<\/a><br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/toyodensei.co.jp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">toyodensei.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: 41 Yokogoshi Kamiichi-machi Nakaniikawa-gun, Toyama-ken 930-0364 Japan<br>--- English ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Name: Takeshi Nitta<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Position: Excutive managing director<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Company: Toyo Electric Control Co.,Ltd.<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:t-nitta@toyodensei.co.jp\">t-nitta@toyodensei.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Phone Number: 81-76-472-0381 FAX:81-76-473-0078<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/toyodensei.co.jp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">toyodensei.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Tax Code:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Address: 41 Yokogoshi Kamiichi-machi Nakaniikawa-gun, Toyama-ken 930-0364 Japan<br>--- \u65e5\u672c\u8a9e ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u6c0f\u540d: Takeshi Nitta<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u5f79\u8077: Excutive managing director<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f1a\u793e\u540d: Toyo Electric Control Co.,Ltd.<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: t-nitta@toyodensei.co.jp<br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: 81-76-472-0381 FAX:81-76-473-0078<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: toyodensei.co.jp<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f4f\u6240: 41 Yokogoshi Kamiichi-machi Nakaniikawa-gun, Toyama-ken 930-0364 Japan<br>--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---<br>TEC<br>ISO14001 Manufacturing, Painting and Coating of Vessels<\/div><\/div><div class=\"ocr-card-footer\"><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 2026-09-04 11:53:02<\/span><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a class=\"user-filter-link\" href=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=Huy\u1ec1n%20(thuhuyen)\" title=\"L?c theo ngu?i d\u00f9ng n\u00e0y\">Huy\u1ec1n (thuhuyen)<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div id=\"ocr-row-1235\" class=\"ocr-card bg-active\"><div class=\"ocr-card-stt\">7<\/div><div class=\"ocr-card-img\"><div class=\"img-front-back\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917763_5lfgn_front.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917763_5lfgn_front.jpg\" data-back=\"\" alt=\"\"><\/div><div class=\"card-action-bar\"><button type=\"button\" class=\"share-btn\" data-share=\"\u1ea2nh: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917763_5lfgn_front.jpg\nV\u0103n b\u1ea3n: --- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---\nH\u1ecd t\u00ean: The Best Supply\nCh\u1ee9c v\u1ee5: General Director\nC\u00f4ng ty: UENO VIETNAM LIMITED LIABILITY COMPANY\nEmail: hashimoto@ueno.com.vn\nS\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: +84 28 3636 7850\/028 3636 7851\nWebsite: ueno.com.vn\nM\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: 0313931159\n\u0110\u1ecba ch\u1ec9: 14E31 Thao Dien St., An Khanh Ward, Ho Chi Minh City, VN.\n\n--- English ---\nName: The Best Supply\nPosition: General Director\nCompany: UENO VIETNAM LIMITED LIABILITY COMPANY\nEmail: hashimoto@ueno.com.vn\nPhone Number: +84 28 3636 7850\/028 3636 7851\nWebsite: ueno.com.vn\nTax Code: 0313931159\nAddress: 14E31 Thao Dien St., An Khanh Ward, Ho Chi Minh City, VN.\n\n--- \u65e5\u672c\u8a9e ---\n\u6c0f\u540d: \u6a4b\u672c\u5149\u6cbb\n\u5f79\u8077: General Director\n\u4f1a\u793e\u540d: UENO VIETNAM LIMITED LIABILITY COMPANY\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: hashimoto@ueno.com.vn\n\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: +84 28 3636 7850\/028 3636 7851\n\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: ueno.com.vn\n\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: 0313931159\n\u4f4f\u6240: 14E31 Thao Dien St., An Khanh Ward, Ho Chi Minh City, VN.\n\n--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---\nKOJI HASHIMOTO\nT\u00e0i kho\u1ea3n: Huy\u1ec1n (thuhuyen)\nNg\u00e0y t\u1ea1o: 2026-09-04 11:33:59\n\" data-target-id=\"ocr-row-1235\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><line x1=\"8.59\" y1=\"13.51\" x2=\"15.42\" y2=\"17.49\"><\/line><line x1=\"15.41\" y1=\"6.51\" x2=\"8.59\" y2=\"10.49\"><\/line><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"list-download-btn\" data-img=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917763_5lfgn_front.jpg\" data-img-back=\"\" title=\"T\\u1EA3i \\u1EA3nh\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"8 17 12 21 16 17\"><\/polyline><line x1=\"12\" y1=\"12\" x2=\"12\" y2=\"21\"><\/line><path d=\"M20.88 18.09A5 5 0 0 0 18 9h-1.26A8 8 0 1 0 3 16.29\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"ocr-card-body\"><div class=\"ocr-card-text\"><div class=\"ocr-text-display\">--- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>H\u1ecd t\u00ean: The Best Supply<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Ch\u1ee9c v\u1ee5: General Director<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>C\u00f4ng ty: UENO VIETNAM LIMITED LIABILITY COMPANY<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:hashimoto@ueno.com.vn\">hashimoto@ueno.com.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:+84283636785002836367851\">+84 28 3636 7850\/028 3636 7851<\/a><br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/ueno.com.vn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ueno.com.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: 0313931159<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: 14E31 Thao Dien St., An Khanh Ward, Ho Chi Minh City, VN.<br>--- English ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Name: The Best Supply<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Position: General Director<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Company: UENO VIETNAM LIMITED LIABILITY COMPANY<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:hashimoto@ueno.com.vn\">hashimoto@ueno.com.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Phone Number: +84 28 3636 7850\/028 3636 7851<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/ueno.com.vn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ueno.com.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Tax Code: 0313931159<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Address: 14E31 Thao Dien St., An Khanh Ward, Ho Chi Minh City, VN.<br>--- \u65e5\u672c\u8a9e ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u6c0f\u540d: \u6a4b\u672c\u5149\u6cbb<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u5f79\u8077: General Director<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f1a\u793e\u540d: UENO VIETNAM LIMITED LIABILITY COMPANY<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: hashimoto@ueno.com.vn<br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: +84 28 3636 7850\/028 3636 7851<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: ueno.com.vn<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: 0313931159<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f4f\u6240: 14E31 Thao Dien St., An Khanh Ward, Ho Chi Minh City, VN.<br>--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---<br>KOJI HASHIMOTO<\/div><\/div><div class=\"ocr-card-footer\"><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 2026-09-04 11:33:59<\/span><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a class=\"user-filter-link\" href=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=Huy\u1ec1n%20(thuhuyen)\" title=\"L?c theo ngu?i d\u00f9ng n\u00e0y\">Huy\u1ec1n (thuhuyen)<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div id=\"ocr-row-1234\" class=\"ocr-card bg-active\"><div class=\"ocr-card-stt\">8<\/div><div class=\"ocr-card-img\"><div class=\"img-front-back\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917838_yxoid_front.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917838_yxoid_front.jpg\" data-back=\"\" alt=\"\"><\/div><div class=\"card-action-bar\"><button type=\"button\" class=\"share-btn\" data-share=\"\u1ea2nh: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917838_yxoid_front.jpg\nV\u0103n b\u1ea3n: --- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---\nH\u1ecd t\u00ean: Human-centered Automation\nCh\u1ee9c v\u1ee5: EMS 608006 ISO 14001:2015\nC\u00f4ng ty: azbil Azbil Vietnam Co.,Ltd.\nEmail: d.thao.qi@vn.azbil.com\nS\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: 84-28 3910 0951 - 038 9999 061\nWebsite: vn.azbil.com\nM\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: \n\u0110\u1ecba ch\u1ec9: FS 607964 - ISO 9001:2015, EMS 608006 ISO 14001:2015, OHS 608007-ISO 45001:2018\n\n--- English ---\nName: Human-centered Automation\nPosition: Business Development Manager\nCompany: azbil Azbil Vietnam Co.,Ltd.\nEmail: d.thao.qi@vn.azbil.com\nPhone Number: 84-28 3910 0951 - 038 9999 061\nWebsite: vn.azbil.com\nTax Code: \nAddress: FS 607964 - ISO 9001:2015, EMS 608006 ISO 14001:2015, OHS 608007-ISO 45001:2018\n\n--- \u65e5\u672c\u8a9e ---\n\u6c0f\u540d: CERTIFICATION BODY\n\u5f79\u8077: Business Development Manager\n\u4f1a\u793e\u540d: azbil Azbil Vietnam Co.,Ltd.\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: d.thao.qi@vn.azbil.com\n\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: 84-28 3910 0951 - 038 9999 061\n\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: vn.azbil.com\n\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: \n\u4f4f\u6240: FS 607964 - ISO 9001:2015, EMS 608006 ISO 14001:2015, OHS 608007-ISO 45001:2018\n\n--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---\nbsi.\nANAB\nACCREDITED\nMANAGEMENT SYSTEMS\nMs. Dinh Thanh Thao\nSales Engineering Dept. 2\nHOCHIMINH BRANCH\nFloor 3 &amp; 3A, No. 63 Pham Ngoc Thach Str., Xuan Hoa Ward, Ho Chi Minh City\nT\u00e0i kho\u1ea3n: Huy\u1ec1n (thuhuyen)\nNg\u00e0y t\u1ea1o: 2026-09-04 11:33:32\n\" data-target-id=\"ocr-row-1234\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><line x1=\"8.59\" y1=\"13.51\" x2=\"15.42\" y2=\"17.49\"><\/line><line x1=\"15.41\" y1=\"6.51\" x2=\"8.59\" y2=\"10.49\"><\/line><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"list-download-btn\" data-img=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917838_yxoid_front.jpg\" data-img-back=\"\" title=\"T\\u1EA3i \\u1EA3nh\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"8 17 12 21 16 17\"><\/polyline><line x1=\"12\" y1=\"12\" x2=\"12\" y2=\"21\"><\/line><path d=\"M20.88 18.09A5 5 0 0 0 18 9h-1.26A8 8 0 1 0 3 16.29\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"ocr-card-body\"><div class=\"ocr-card-text\"><div class=\"ocr-text-display\">--- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>H\u1ecd t\u00ean: Human-centered Automation<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Ch\u1ee9c v\u1ee5: EMS 608006 ISO 14001:2015<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>C\u00f4ng ty: azbil Azbil Vietnam Co.,Ltd.<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:d.thao.qi@vn.azbil.com\">d.thao.qi@vn.azbil.com<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:842839100951\">84-28 3910 0951<\/a> | <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:0389999061\">038 9999 061<\/a><br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/vn.azbil.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vn.azbil.com<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: FS 607964 - ISO 9001:2015, EMS 608006 ISO 14001:2015, OHS 608007-ISO 45001:2018<br>--- English ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Name: Human-centered Automation<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Position: Business Development Manager<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Company: azbil Azbil Vietnam Co.,Ltd.<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:d.thao.qi@vn.azbil.com\">d.thao.qi@vn.azbil.com<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Phone Number: 84-28 3910 0951 - 038 9999 061<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/vn.azbil.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vn.azbil.com<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Tax Code:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Address: FS 607964 - ISO 9001:2015, EMS 608006 ISO 14001:2015, OHS 608007-ISO 45001:2018<br>--- \u65e5\u672c\u8a9e ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u6c0f\u540d: CERTIFICATION BODY<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u5f79\u8077: Business Development Manager<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f1a\u793e\u540d: azbil Azbil Vietnam Co.,Ltd.<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: d.thao.qi@vn.azbil.com<br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: 84-28 3910 0951 - 038 9999 061<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: vn.azbil.com<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f4f\u6240: FS 607964 - ISO 9001:2015, EMS 608006 ISO 14001:2015, OHS 608007-ISO 45001:2018<br>--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---<br>bsi.<br>ANAB<br>ACCREDITED<br>MANAGEMENT SYSTEMS<br>Ms. Dinh Thanh Thao<br>Sales Engineering Dept. 2<br>HOCHIMINH BRANCH<br>Floor 3 & 3A, No. 63 Pham Ngoc Thach Str., Xuan Hoa Ward, Ho Chi Minh City<\/div><\/div><div class=\"ocr-card-footer\"><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 2026-09-04 11:33:32<\/span><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a class=\"user-filter-link\" href=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=Huy\u1ec1n%20(thuhuyen)\" title=\"L?c theo ngu?i d\u00f9ng n\u00e0y\">Huy\u1ec1n (thuhuyen)<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div id=\"ocr-row-1233\" class=\"ocr-card bg-active\"><div class=\"ocr-card-stt\">9<\/div><div class=\"ocr-card-img\"><div class=\"img-front-back\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917865_mwsnw_front.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917865_mwsnw_front.jpg\" data-back=\"\" alt=\"\"><\/div><div class=\"card-action-bar\"><button type=\"button\" class=\"share-btn\" data-share=\"\u1ea2nh: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917865_mwsnw_front.jpg\nV\u0103n b\u1ea3n: --- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---\nH\u1ecd t\u00ean: CHAU MY HANH\nCh\u1ee9c v\u1ee5: Sales Deputy Section Manager\nC\u00f4ng ty: KDK ELECTRIC WIRE (VIETNAM) CO., LTD\nEmail: admin_kawasaki@kdk.vn\nS\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: +84 36 466 1997\nWebsite: kdk.vn\nM\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: \n\u0110\u1ecba ch\u1ec9: ISO 9001: 2015, CR: 2017-24 ISO 14001:2015, Lot G-6-CN, My Phuoc 2 Industrial Park, Ben Cat Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam\n\n--- English ---\nName: CHAU MY HANH\nPosition: Sales Deputy Section Manager\nCompany: KDK ELECTRIC WIRE (VIETNAM) CO., LTD\nEmail: admin_kawasaki@kdk.vn\nPhone Number: +84 36 466 1997\nWebsite: kdk.vn\nTax Code: \nAddress: ISO 9001: 2015, CR: 2017-24 ISO 14001:2015, Lot G-6-CN, My Phuoc 2 Industrial Park, Ben Cat Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam\n\n--- \u65e5\u672c\u8a9e ---\n\u6c0f\u540d: \u30c1\u30e3\u30a6\u30df\u30cf\u30f3\n\u5f79\u8077: Sales Deputy Section Manager\n\u4f1a\u793e\u540d: KDK ELECTRIC WIRE (VIETNAM) CO., LTD\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: admin_kawasaki@kdk.vn\n\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: +84 36 466 1997\n\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: kdk.vn\n\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: \n\u4f4f\u6240: ISO 9001: 2015, CR: 2017-24 ISO 14001:2015, Lot G-6-CN, My Phuoc 2 Industrial Park, Ben Cat Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam\n\n--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---\nJAS-ANZ\nKDK (\u5ddd\u5d0e\u96fb\u7dda \u30d9\u30c8\u30ca\u30e0)\nQUACERT\nT\u00e0i kho\u1ea3n: Huy\u1ec1n (thuhuyen)\nNg\u00e0y t\u1ea1o: 2026-09-04 11:33:16\n\" data-target-id=\"ocr-row-1233\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><line x1=\"8.59\" y1=\"13.51\" x2=\"15.42\" y2=\"17.49\"><\/line><line x1=\"15.41\" y1=\"6.51\" x2=\"8.59\" y2=\"10.49\"><\/line><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"list-download-btn\" data-img=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917865_mwsnw_front.jpg\" data-img-back=\"\" title=\"T\\u1EA3i \\u1EA3nh\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"8 17 12 21 16 17\"><\/polyline><line x1=\"12\" y1=\"12\" x2=\"12\" y2=\"21\"><\/line><path d=\"M20.88 18.09A5 5 0 0 0 18 9h-1.26A8 8 0 1 0 3 16.29\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"ocr-card-body\"><div class=\"ocr-card-text\"><div class=\"ocr-text-display\">--- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>H\u1ecd t\u00ean: CHAU MY HANH<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Ch\u1ee9c v\u1ee5: Sales Deputy Section Manager<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>C\u00f4ng ty: KDK ELECTRIC WIRE (VIETNAM) CO., LTD<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:admin_kawasaki@kdk.vn\">admin_kawasaki@kdk.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:+84364661997\">+84 36 466 1997<\/a><br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/kdk.vn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kdk.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: ISO 9001: 2015, CR: 2017-24 ISO 14001:2015, Lot G-6-CN, My Phuoc 2 Industrial Park, Ben Cat Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam<br>--- English ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Name: CHAU MY HANH<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Position: Sales Deputy Section Manager<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Company: KDK ELECTRIC WIRE (VIETNAM) CO., LTD<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:admin_kawasaki@kdk.vn\">admin_kawasaki@kdk.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Phone Number: +84 36 466 1997<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/kdk.vn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kdk.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Tax Code:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Address: ISO 9001: 2015, CR: 2017-24 ISO 14001:2015, Lot G-6-CN, My Phuoc 2 Industrial Park, Ben Cat Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam<br>--- \u65e5\u672c\u8a9e ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u6c0f\u540d: \u30c1\u30e3\u30a6\u30df\u30cf\u30f3<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u5f79\u8077: Sales Deputy Section Manager<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f1a\u793e\u540d: KDK ELECTRIC WIRE (VIETNAM) CO., LTD<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: admin_kawasaki@kdk.vn<br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: +84 36 466 1997<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: kdk.vn<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f4f\u6240: ISO 9001: 2015, CR: 2017-24 ISO 14001:2015, Lot G-6-CN, My Phuoc 2 Industrial Park, Ben Cat Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam<br>--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---<br>JAS-ANZ<br>KDK (\u5ddd\u5d0e\u96fb\u7dda \u30d9\u30c8\u30ca\u30e0)<br>QUACERT<\/div><\/div><div class=\"ocr-card-footer\"><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 2026-09-04 11:33:16<\/span><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a class=\"user-filter-link\" href=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=Huy\u1ec1n%20(thuhuyen)\" title=\"L?c theo ngu?i d\u00f9ng n\u00e0y\">Huy\u1ec1n (thuhuyen)<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div id=\"ocr-row-1232\" class=\"ocr-card bg-active\"><div class=\"ocr-card-stt\">10<\/div><div class=\"ocr-card-img\"><div class=\"img-front-back\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917924_nnyhu_front.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917924_nnyhu_front.jpg\" data-back=\"\" alt=\"\"><\/div><div class=\"card-action-bar\"><button type=\"button\" class=\"share-btn\" data-share=\"\u1ea2nh: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917924_nnyhu_front.jpg\nV\u0103n b\u1ea3n: --- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---\nH\u1ecd t\u00ean: B\u1ed9 Ph\u1eadn B\u00e1n H\u00e0ng\nCh\u1ee9c v\u1ee5: \nC\u00f4ng ty: C - C\u00d4NG TY TNHH VI\u1ec6T NAM RECOMM\nEmail: dinh_thi_hau_phuong@recomm.co.jp\nS\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: 028-3535-4988 - 024-3736-8188\nWebsite: recomm.co.jp\nM\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: 0314466440\n\u0110\u1ecba ch\u1ec9: \u0110\u1ecba ch\u1ec9 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh : T\u1ea7ng 4, S\u1ed1 4 Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Minh Khai, Ph\u01b0\u1eddng S\u00e0i G\u00f2n, TPHCM, : T\u1ea7ng 16, T\u00f2a th\u00e1p Icon4, 243A \u0110\u00ea La Th\u00e0nh, P. L\u00e1ng, TP H\u00e0 N\u1ed9i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 H\u00e0 N\u1ed9i\n\n--- English ---\nName: B\u1ed9 Ph\u1eadn B\u00e1n H\u00e0ng\nPosition: \nCompany: dinh_thi_hau_phuong@recomm.co.jp\nEmail: dinh_thi_hau_phuong@recomm.co.jp\nPhone Number: 028-3535-4988 - 024-3736-8188\nWebsite: recomm.co.jp\nTax Code: 0314466440\nAddress: FSO 0161914\n\n--- \u65e5\u672c\u8a9e ---\n\u6c0f\u540d: B\u1ed9 Ph\u1eadn B\u00e1n H\u00e0ng\n\u5f79\u8077: \n\u4f1a\u793e\u540d: dinh_thi_hau_phuong@recomm.co.jp\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: dinh_thi_hau_phuong@recomm.co.jp\n\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: 028-3535-4988 - 024-3736-8188\n\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: recomm.co.jp\n\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: 0314466440\n\u4f4f\u6240: FSO 0161914\n\n--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---\nJPX\n\u0110INH TH\u1eca H\u1eacU PH\u01af\u01a0NG\nEmail: : 0825.570.567\nT\u00e0i kho\u1ea3n: Huy\u1ec1n (thuhuyen)\nNg\u00e0y t\u1ea1o: 2026-09-04 11:32:46\n\" data-target-id=\"ocr-row-1232\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><line x1=\"8.59\" y1=\"13.51\" x2=\"15.42\" y2=\"17.49\"><\/line><line x1=\"15.41\" y1=\"6.51\" x2=\"8.59\" y2=\"10.49\"><\/line><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"list-download-btn\" data-img=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917924_nnyhu_front.jpg\" data-img-back=\"\" title=\"T\\u1EA3i \\u1EA3nh\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"8 17 12 21 16 17\"><\/polyline><line x1=\"12\" y1=\"12\" x2=\"12\" y2=\"21\"><\/line><path d=\"M20.88 18.09A5 5 0 0 0 18 9h-1.26A8 8 0 1 0 3 16.29\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"ocr-card-body\"><div class=\"ocr-card-text\"><div class=\"ocr-text-display\">--- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>H\u1ecd t\u00ean: B\u1ed9 Ph\u1eadn B\u00e1n H\u00e0ng<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Ch\u1ee9c v\u1ee5:<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>C\u00f4ng ty: C - C\u00d4NG TY TNHH VI\u1ec6T NAM RECOMM<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:dinh_thi_hau_phuong@recomm.co.jp\">dinh_thi_hau_phuong@recomm.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:02835354988\">028-3535-4988<\/a> | <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:02437368188\">024-3736-8188<\/a><br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/recomm.co.jp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recomm.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: 0314466440<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: T\u1ea7ng 4, S\u1ed1 4 Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Minh Khai, Ph\u01b0\u1eddng S\u00e0i G\u00f2n, TPHCM, : T\u1ea7ng 16, T\u00f2a th\u00e1p Icon4, 243A \u0110\u00ea La Th\u00e0nh, P. L\u00e1ng, TP H\u00e0 N\u1ed9i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 H\u00e0 N\u1ed9i<br>--- English ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Name: B\u1ed9 Ph\u1eadn B\u00e1n H\u00e0ng<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Position:<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Company: dinh_thi_hau_phuong@recomm.co.jp<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:dinh_thi_hau_phuong@recomm.co.jp\">dinh_thi_hau_phuong@recomm.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Phone Number: 028-3535-4988 - 024-3736-8188<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/recomm.co.jp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recomm.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Tax Code: 0314466440<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Address: FSO 0161914<br>--- \u65e5\u672c\u8a9e ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u6c0f\u540d: B\u1ed9 Ph\u1eadn B\u00e1n H\u00e0ng<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u5f79\u8077:<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f1a\u793e\u540d: dinh_thi_hau_phuong@recomm.co.jp<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: dinh_thi_hau_phuong@recomm.co.jp<br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: 028-3535-4988 - 024-3736-8188<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: recomm.co.jp<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: 0314466440<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f4f\u6240: FSO 0161914<br>--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---<br>JPX<br>\u0110INH TH\u1eca H\u1eacU PH\u01af\u01a0NG<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto::\">:<\/a>, <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:0825.570.567\">0825.570.567<\/a><\/div><\/div><div class=\"ocr-card-footer\"><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 2026-09-04 11:32:46<\/span><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a class=\"user-filter-link\" href=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=Huy\u1ec1n%20(thuhuyen)\" title=\"L?c theo ngu?i d\u00f9ng n\u00e0y\">Huy\u1ec1n (thuhuyen)<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div id=\"ocr-row-1231\" class=\"ocr-card bg-active\"><div class=\"ocr-card-stt\">11<\/div><div class=\"ocr-card-img\"><div class=\"img-front-back\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917949_5fxmw_front.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917949_5fxmw_front.jpg\" data-back=\"\" alt=\"\"><\/div><div class=\"card-action-bar\"><button type=\"button\" class=\"share-btn\" data-share=\"\u1ea2nh: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917949_5fxmw_front.jpg\nV\u0103n b\u1ea3n: --- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---\nH\u1ecd t\u00ean: Human-centered Automation\nCh\u1ee9c v\u1ee5: Sales Engineer, Sales Engineering Dept. 2\nC\u00f4ng ty: azbil Azbil Vietnam Co.,Ltd.\nEmail: v.toan.ah@vn.azbil.com\nS\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: 84-28 3910 0951 - 0904 604 899\nWebsite: vn.azbil.com\nM\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: \n\u0110\u1ecba ch\u1ec9: Sales Engineering Dept. 2\n\n--- English ---\nName: Human-centered Automation\nPosition: Sales Engineer, Sales Engineering Dept. 2\nCompany: azbil Azbil Vietnam Co.,Ltd.\nEmail: v.toan.ah@vn.azbil.com\nPhone Number: 84-28 3910 0951 - 0904 604 899\nWebsite: vn.azbil.com\nTax Code: \nAddress: Sales Engineering Dept. 2\n\n--- \u65e5\u672c\u8a9e ---\n\u6c0f\u540d: CERTIFICATION BODY\n\u5f79\u8077: Sales Engineer, Sales Engineering Dept. 2\n\u4f1a\u793e\u540d: azbil Azbil Vietnam Co.,Ltd.\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: v.toan.ah@vn.azbil.com\n\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: 84-28 3910 0951 - 0904 604 899\n\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: vn.azbil.com\n\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: \n\u4f4f\u6240: Sales Engineering Dept. 2\n\n--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---\nbsi.\nMr. Vo Tan Toan\nHOCHIMINH BRANCH\nANAB Floor 3 &amp; 3A, No. 63 Pham Ngoc Thach Str., Xuan Hoa Ward, Ho Chi Minh City\nACCREDITED\nMANAGEMENT SYSTEMS\nFS 607964 - ISO 9001:2015\nEMS 608006 ISO 14001:2015\nOHS 608007 ISO 45001:2018\nT\u00e0i kho\u1ea3n: Huy\u1ec1n (thuhuyen)\nNg\u00e0y t\u1ea1o: 2026-09-04 11:32:38\n\" data-target-id=\"ocr-row-1231\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><line x1=\"8.59\" y1=\"13.51\" x2=\"15.42\" y2=\"17.49\"><\/line><line x1=\"15.41\" y1=\"6.51\" x2=\"8.59\" y2=\"10.49\"><\/line><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"list-download-btn\" data-img=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495917949_5fxmw_front.jpg\" data-img-back=\"\" title=\"T\\u1EA3i \\u1EA3nh\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"8 17 12 21 16 17\"><\/polyline><line x1=\"12\" y1=\"12\" x2=\"12\" y2=\"21\"><\/line><path d=\"M20.88 18.09A5 5 0 0 0 18 9h-1.26A8 8 0 1 0 3 16.29\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"ocr-card-body\"><div class=\"ocr-card-text\"><div class=\"ocr-text-display\">--- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>H\u1ecd t\u00ean: Human-centered Automation<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Ch\u1ee9c v\u1ee5: Sales Engineer, Sales Engineering Dept. 2<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>C\u00f4ng ty: azbil Azbil Vietnam Co.,Ltd.<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:v.toan.ah@vn.azbil.com\">v.toan.ah@vn.azbil.com<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:842839100951\">84-28 3910 0951<\/a> | <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:0904604899\">0904 604 899<\/a><br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/vn.azbil.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vn.azbil.com<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: Sales Engineering Dept. 2<br>--- English ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Name: Human-centered Automation<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Position: Sales Engineer, Sales Engineering Dept. 2<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Company: azbil Azbil Vietnam Co.,Ltd.<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:v.toan.ah@vn.azbil.com\">v.toan.ah@vn.azbil.com<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Phone Number: 84-28 3910 0951 - 0904 604 899<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/vn.azbil.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vn.azbil.com<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Tax Code:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Address: Sales Engineering Dept. 2<br>--- \u65e5\u672c\u8a9e ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u6c0f\u540d: CERTIFICATION BODY<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u5f79\u8077: Sales Engineer, Sales Engineering Dept. 2<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f1a\u793e\u540d: azbil Azbil Vietnam Co.,Ltd.<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: v.toan.ah@vn.azbil.com<br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: 84-28 3910 0951 - 0904 604 899<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: vn.azbil.com<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f4f\u6240: Sales Engineering Dept. 2<br>--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---<br>bsi.<br>Mr. Vo Tan Toan<br>HOCHIMINH BRANCH<br>ANAB Floor 3 & 3A, No. 63 Pham Ngoc Thach Str., Xuan Hoa Ward, Ho Chi Minh City<br>ACCREDITED<br>MANAGEMENT SYSTEMS<br>FS 607964 - ISO 9001:2015<br>EMS 608006 ISO 14001:2015<br>OHS 608007 ISO 45001:2018<\/div><\/div><div class=\"ocr-card-footer\"><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 2026-09-04 11:32:38<\/span><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a class=\"user-filter-link\" href=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=Huy\u1ec1n%20(thuhuyen)\" title=\"L?c theo ngu?i d\u00f9ng n\u00e0y\">Huy\u1ec1n (thuhuyen)<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div id=\"ocr-row-1230\" class=\"ocr-card bg-active\"><div class=\"ocr-card-stt\">12<\/div><div class=\"ocr-card-img\"><div class=\"img-front-back\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918025_wdrwa_front.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918025_wdrwa_front.jpg\" data-back=\"\" alt=\"\"><\/div><div class=\"card-action-bar\"><button type=\"button\" class=\"share-btn\" data-share=\"\u1ea2nh: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918025_wdrwa_front.jpg\nV\u0103n b\u1ea3n: --- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---\nH\u1ecd t\u00ean: PH\u1ea0M NG\u1eccC HI\u1ebeU\nCh\u1ee9c v\u1ee5: Assistant Manager\nC\u00f4ng ty: KUZUMI ELECTRONICS VIETNAM,.Co.Ltd.\nEmail: ngochieu092@gmail.com\nS\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: \nWebsite: \nM\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: \n\u0110\u1ecba ch\u1ec9: Road No. 4 Nhon Trach III Industrial Park - phase 2, Long Tho commune, Nhon Trach district, Dong Nai, (0251) 3548 168-0934 943 863\n\n--- English ---\nName: PH\u1ea0M NG\u1eccC HI\u1ebeU\nPosition: Assistant Manager\nCompany: KUZUMI ELECTRONICS VIETNAM,.Co.Ltd.\nEmail: ngochieu092@gmail.com\nPhone Number: \nWebsite: \nTax Code: \nAddress: Road No. 4 Nhon Trach III Industrial Park - phase 2, Long Tho commune, Nhon Trach district, Dong Nai, (0251) 3548 168-0934 943 863\n\n--- \u65e5\u672c\u8a9e ---\n\u6c0f\u540d: PH\u1ea0M NG\u1eccC HI\u1ebeU\n\u5f79\u8077: Assistant Manager\n\u4f1a\u793e\u540d: KUZUMI ELECTRONICS VIETNAM,.Co.Ltd.\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: ngochieu092@gmail.com\n\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: \n\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: \n\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: \n\u4f4f\u6240: Road No. 4 Nhon Trach III Industrial Park - phase 2, Long Tho commune, Nhon Trach district, Dong Nai, (0251) 3548 168-0934 943 863\n\n--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---\nKO\nT\u00e0i kho\u1ea3n: Huy\u1ec1n (thuhuyen)\nNg\u00e0y t\u1ea1o: 2026-09-04 11:32:29\n\" data-target-id=\"ocr-row-1230\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><line x1=\"8.59\" y1=\"13.51\" x2=\"15.42\" y2=\"17.49\"><\/line><line x1=\"15.41\" y1=\"6.51\" x2=\"8.59\" y2=\"10.49\"><\/line><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"list-download-btn\" data-img=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918025_wdrwa_front.jpg\" data-img-back=\"\" title=\"T\\u1EA3i \\u1EA3nh\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"8 17 12 21 16 17\"><\/polyline><line x1=\"12\" y1=\"12\" x2=\"12\" y2=\"21\"><\/line><path d=\"M20.88 18.09A5 5 0 0 0 18 9h-1.26A8 8 0 1 0 3 16.29\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"ocr-card-body\"><div class=\"ocr-card-text\"><div class=\"ocr-text-display\">--- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>H\u1ecd t\u00ean: PH\u1ea0M NG\u1eccC HI\u1ebeU<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Ch\u1ee9c v\u1ee5: Assistant Manager<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>C\u00f4ng ty: KUZUMI ELECTRONICS VIETNAM,.Co.Ltd.<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:ngochieu092@gmail.com\">ngochieu092@gmail.com<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i:<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website:<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: Road No. 4 Nhon Trach III Industrial Park - phase 2, Long Tho commune, Nhon Trach district, Dong Nai, (0251) 3548 168-0934 943 863<br>--- English ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Name: PH\u1ea0M NG\u1eccC HI\u1ebeU<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Position: Assistant Manager<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Company: KUZUMI ELECTRONICS VIETNAM,.Co.Ltd.<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:ngochieu092@gmail.com\">ngochieu092@gmail.com<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Phone Number:<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website:<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Tax Code:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Address: Road No. 4 Nhon Trach III Industrial Park - phase 2, Long Tho commune, Nhon Trach district, Dong Nai, (0251) 3548 168-0934 943 863<br>--- \u65e5\u672c\u8a9e ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u6c0f\u540d: PH\u1ea0M NG\u1eccC HI\u1ebeU<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u5f79\u8077: Assistant Manager<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f1a\u793e\u540d: KUZUMI ELECTRONICS VIETNAM,.Co.Ltd.<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: ngochieu092@gmail.com<br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7:<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8:<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f4f\u6240: Road No. 4 Nhon Trach III Industrial Park - phase 2, Long Tho commune, Nhon Trach district, Dong Nai, (0251) 3548 168-0934 943 863<br>--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---<br>KO<\/div><\/div><div class=\"ocr-card-footer\"><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 2026-09-04 11:32:29<\/span><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a class=\"user-filter-link\" href=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=Huy\u1ec1n%20(thuhuyen)\" title=\"L?c theo ngu?i d\u00f9ng n\u00e0y\">Huy\u1ec1n (thuhuyen)<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div id=\"ocr-row-1229\" class=\"ocr-card bg-active\"><div class=\"ocr-card-stt\">13<\/div><div class=\"ocr-card-img\"><div class=\"img-front-back\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918047_97fo1_front.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918047_97fo1_front.jpg\" data-back=\"\" alt=\"\"><\/div><div class=\"card-action-bar\"><button type=\"button\" class=\"share-btn\" data-share=\"\u1ea2nh: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918047_97fo1_front.jpg\nV\u0103n b\u1ea3n: --- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---\nH\u1ecd t\u00ean: TR\u1ea6N H\u1ea2I H\u00c0\nCh\u1ee9c v\u1ee5: Technical Sales Specialist\nC\u00f4ng ty: Maruman Shoji Corporation\nEmail: t.haiha@marumanshoji.com\nS\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: 0931 340 003 - +84 274 399 1767\nWebsite: marumanshoji.com\nM\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: \n\u0110\u1ecba ch\u1ec9: Mobile: 0931 340 003\n\n--- English ---\nName: TR\u1ea6N H\u1ea2I H\u00c0\nPosition: Technical Sales Specialist\nCompany: Maruman Shoji Corporation\nEmail: t.haiha@marumanshoji.com\nPhone Number: 0931 340 003 - +84 274 399 1767\nWebsite: marumanshoji.com\nTax Code: \nAddress: Mobile: 0931 340 003\n\n--- \u65e5\u672c\u8a9e ---\n\u6c0f\u540d: TR\u1ea6N H\u1ea2I H\u00c0\n\u5f79\u8077: Technical Sales Specialist\n\u4f1a\u793e\u540d: Maruman Shoji Corporation\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: t.haiha@marumanshoji.com\n\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: 0931 340 003 - +84 274 399 1767\n\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: marumanshoji.com\n\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: \n\u4f4f\u6240: Mobile: 0931 340 003\n\n--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---\nAddress office:\nUnit 19 ECOXUAN, NB-N6 Street, Lai Thieu Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam\nWebsite: https:\/\/www.marumanshoji.co.jp\nHead Office:\n2-8-16 Masaki, Naka-ku, Nagoya-shi\nAichi 460-0024 Japan\nT\u00e0i kho\u1ea3n: Huy\u1ec1n (thuhuyen)\nNg\u00e0y t\u1ea1o: 2026-09-04 11:32:06\n\" data-target-id=\"ocr-row-1229\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><line x1=\"8.59\" y1=\"13.51\" x2=\"15.42\" y2=\"17.49\"><\/line><line x1=\"15.41\" y1=\"6.51\" x2=\"8.59\" y2=\"10.49\"><\/line><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"list-download-btn\" data-img=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918047_97fo1_front.jpg\" data-img-back=\"\" title=\"T\\u1EA3i \\u1EA3nh\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"8 17 12 21 16 17\"><\/polyline><line x1=\"12\" y1=\"12\" x2=\"12\" y2=\"21\"><\/line><path d=\"M20.88 18.09A5 5 0 0 0 18 9h-1.26A8 8 0 1 0 3 16.29\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"ocr-card-body\"><div class=\"ocr-card-text\"><div class=\"ocr-text-display\">--- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>H\u1ecd t\u00ean: TR\u1ea6N H\u1ea2I H\u00c0<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Ch\u1ee9c v\u1ee5: Technical Sales Specialist<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>C\u00f4ng ty: Maruman Shoji Corporation<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:t.haiha@marumanshoji.com\">t.haiha@marumanshoji.com<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:0931340003\">0931 340 003<\/a> | <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:+842743991767\">+84 274 399 1767<\/a><br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/marumanshoji.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">marumanshoji.com<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: Mobile: 0931 340 003<br>--- English ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Name: TR\u1ea6N H\u1ea2I H\u00c0<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Position: Technical Sales Specialist<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Company: Maruman Shoji Corporation<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:t.haiha@marumanshoji.com\">t.haiha@marumanshoji.com<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Phone Number: 0931 340 003 - +84 274 399 1767<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/marumanshoji.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">marumanshoji.com<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Tax Code:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Address: Mobile: 0931 340 003<br>--- \u65e5\u672c\u8a9e ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u6c0f\u540d: TR\u1ea6N H\u1ea2I H\u00c0<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u5f79\u8077: Technical Sales Specialist<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f1a\u793e\u540d: Maruman Shoji Corporation<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: t.haiha@marumanshoji.com<br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: 0931 340 003 - +84 274 399 1767<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: marumanshoji.com<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9:<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f4f\u6240: Mobile: 0931 340 003<br>--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---<br>Address office:<br>Unit 19 ECOXUAN, NB-N6 Street, Lai Thieu Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/www.marumanshoji.co.jp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.marumanshoji.co.jp<\/a><br>Head Office:<br>2-8-16 Masaki, Naka-ku, Nagoya-shi<br>Aichi 460-0024 Japan<\/div><\/div><div class=\"ocr-card-footer\"><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 2026-09-04 11:32:06<\/span><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a class=\"user-filter-link\" href=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=Huy\u1ec1n%20(thuhuyen)\" title=\"L?c theo ngu?i d\u00f9ng n\u00e0y\">Huy\u1ec1n (thuhuyen)<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div id=\"ocr-row-1228\" class=\"ocr-card bg-active\"><div class=\"ocr-card-stt\">14<\/div><div class=\"ocr-card-img\"><div class=\"img-front-back\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918186_oo5y6_front.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918186_oo5y6_front.jpg\" data-back=\"\" alt=\"\"><\/div><div class=\"card-action-bar\"><button type=\"button\" class=\"share-btn\" data-share=\"\u1ea2nh: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918186_oo5y6_front.jpg\nV\u0103n b\u1ea3n: --- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---\nH\u1ecd t\u00ean: V\u0168 QU\u00dd B\u00d4N\nCh\u1ee9c v\u1ee5: GI\u00c1M \u0110\u1ed0C \u0110I\u1ec0U H\u00c0NH\nC\u00f4ng ty: C\u00d4NG TY TNHH TOYO ELECTRIC CONTROL VI\u1ec6T NAM\nEmail: vu-quybon@toyodensei.co.jp\nS\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: +84-24-6326-7399 - +84989025656\nWebsite: http:\/\/www.toyodensei.co.jp\nM\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: 0500588083\n\u0110\u1ecba ch\u1ec9: Q L\u00f4 CN10, KCN Ph\u00fa Ngh\u0129a, x\u00e3 Ph\u00fa Ngh\u0129a, Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam.\n\n--- English ---\nName: V\u0168 QU\u00dd B\u00d4N\nPosition: GI\u00c1M \u0110\u1ed0C \u0110I\u1ec0U H\u00c0NH\nCompany: C\u00d4NG TY TNHH TOYO ELECTRIC CONTROL VI\u1ec6T NAM\nEmail: vu-quybon@toyodensei.co.jp\nPhone Number: +84-24-6326-7399 - +84989025656\nWebsite: http:\/\/www.toyodensei.co.jp\nTax Code: 0500588083\nAddress: Q L\u00f4 CN10, KCN Ph\u00fa Ngh\u0129a, x\u00e3 Ph\u00fa Ngh\u0129a, Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam., MST: 0500588083, +84-24-6326-7399, +84-98-902-5656\n\n--- \u65e5\u672c\u8a9e ---\n\u6c0f\u540d: V\u0168 QU\u00dd B\u00d4N\n\u5f79\u8077: GI\u00c1M \u0110\u1ed0C \u0110I\u1ec0U H\u00c0NH\n\u4f1a\u793e\u540d: C\u00d4NG TY TNHH TOYO ELECTRIC CONTROL VI\u1ec6T NAM\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: vu-quybon@toyodensei.co.jp\n\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: +84-24-6326-7399 - +84989025656\n\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: http:\/\/www.toyodensei.co.jp\n\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: 0500588083\n\u4f4f\u6240: Q L\u00f4 CN10, KCN Ph\u00fa Ngh\u0129a, x\u00e3 Ph\u00fa Ngh\u0129a, Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam., MST: 0500588083, +84-24-6326-7399, +84-98-902-5656\n\n--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---\nTEC\nT\u00e0i kho\u1ea3n: Huy\u1ec1n (thuhuyen)\nNg\u00e0y t\u1ea1o: 2026-09-04 11:31:57\n\" data-target-id=\"ocr-row-1228\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><line x1=\"8.59\" y1=\"13.51\" x2=\"15.42\" y2=\"17.49\"><\/line><line x1=\"15.41\" y1=\"6.51\" x2=\"8.59\" y2=\"10.49\"><\/line><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"list-download-btn\" data-img=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918186_oo5y6_front.jpg\" data-img-back=\"\" title=\"T\\u1EA3i \\u1EA3nh\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"8 17 12 21 16 17\"><\/polyline><line x1=\"12\" y1=\"12\" x2=\"12\" y2=\"21\"><\/line><path d=\"M20.88 18.09A5 5 0 0 0 18 9h-1.26A8 8 0 1 0 3 16.29\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"ocr-card-body\"><div class=\"ocr-card-text\"><div class=\"ocr-text-display\">--- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>H\u1ecd t\u00ean: V\u0168 QU\u00dd B\u00d4N<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Ch\u1ee9c v\u1ee5: GI\u00c1M \u0110\u1ed0C \u0110I\u1ec0U H\u00c0NH<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>C\u00f4ng ty: C\u00d4NG TY TNHH TOYO ELECTRIC CONTROL VI\u1ec6T NAM<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:vu-quybon@toyodensei.co.jp\">vu-quybon@toyodensei.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:+842463267399\">+84-24-6326-7399<\/a> | <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:+84989025656\">+84989025656<\/a><br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"http:\/\/www.toyodensei.co.jp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.toyodensei.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: 0500588083<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: Q L\u00f4 CN10, KCN Ph\u00fa Ngh\u0129a, x\u00e3 Ph\u00fa Ngh\u0129a, Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam.<br>--- English ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Name: V\u0168 QU\u00dd B\u00d4N<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Position: GI\u00c1M \u0110\u1ed0C \u0110I\u1ec0U H\u00c0NH<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Company: C\u00d4NG TY TNHH TOYO ELECTRIC CONTROL VI\u1ec6T NAM<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:vu-quybon@toyodensei.co.jp\">vu-quybon@toyodensei.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Phone Number: +84-24-6326-7399 - +84989025656<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"http:\/\/www.toyodensei.co.jp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.toyodensei.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Tax Code: 0500588083<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Address: Q L\u00f4 CN10, KCN Ph\u00fa Ngh\u0129a, x\u00e3 Ph\u00fa Ngh\u0129a, Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam., MST: 0500588083, +84-24-6326-7399, +84-98-902-5656<br>--- \u65e5\u672c\u8a9e ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u6c0f\u540d: V\u0168 QU\u00dd B\u00d4N<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u5f79\u8077: GI\u00c1M \u0110\u1ed0C \u0110I\u1ec0U H\u00c0NH<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f1a\u793e\u540d: C\u00d4NG TY TNHH TOYO ELECTRIC CONTROL VI\u1ec6T NAM<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: vu-quybon@toyodensei.co.jp<br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: +84-24-6326-7399 - +84989025656<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: http:\/\/www.toyodensei.co.jp<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: 0500588083<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f4f\u6240: Q L\u00f4 CN10, KCN Ph\u00fa Ngh\u0129a, x\u00e3 Ph\u00fa Ngh\u0129a, Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam., MST: 0500588083, +84-24-6326-7399, +84-98-902-5656<br>--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---<br>TEC<\/div><\/div><div class=\"ocr-card-footer\"><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 2026-09-04 11:31:57<\/span><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a class=\"user-filter-link\" href=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=Huy\u1ec1n%20(thuhuyen)\" title=\"L?c theo ngu?i d\u00f9ng n\u00e0y\">Huy\u1ec1n (thuhuyen)<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div id=\"ocr-row-1227\" class=\"ocr-card bg-active\"><div class=\"ocr-card-stt\">15<\/div><div class=\"ocr-card-img\"><div class=\"img-front-back\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918259_9xdvh_front.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918259_9xdvh_front.jpg\" data-back=\"\" alt=\"\"><\/div><div class=\"card-action-bar\"><button type=\"button\" class=\"share-btn\" data-share=\"\u1ea2nh: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918259_9xdvh_front.jpg\nV\u0103n b\u1ea3n: --- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---\nH\u1ecd t\u00ean: L\u00ca TH\u1eca KH\u00c1NH LINH\nCh\u1ee9c v\u1ee5: \nC\u00f4ng ty: C\u00d4NG TY TNHH UENO VI\u1ec6T NAM\nEmail: uvc@ueno.com.vn\nS\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: +84 28 3636 7850\/028 3636 7851\nWebsite: ueno.com.vn\nM\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: 0313931159\n\u0110\u1ecba ch\u1ec9: 14E31 \u0110\u01b0\u1eddng Th\u1ea3o \u0110i\u1ec1n, P. An Kh\u00e1nh, TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, VN\n\n--- English ---\nName: The Best Supply\nPosition: \nCompany: C\u00d4NG TY TNHH UENO VI\u1ec6T NAM 14E31 \u0110\u01b0\u1eddng Th\u1ea3o \u0110i\u1ec1n, P. An Kh\u00e1nh, TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, VN\nEmail: uvc@ueno.com.vn\nPhone Number: +84 28 3636 7850\/028 3636 7851\nWebsite: ueno.com.vn\nTax Code: 0313931159\nAddress: 14E31 \u0110\u01b0\u1eddng Th\u1ea3o \u0110i\u1ec1n, P. An Kh\u00e1nh, TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, VN\n\n--- \u65e5\u672c\u8a9e ---\n\u6c0f\u540d: L\u00ca TH\u1eca KH\u00c1NH LINH\n\u5f79\u8077: \n\u4f1a\u793e\u540d: C\u00d4NG TY TNHH UENO VI\u1ec6T NAM 14E31 \u0110\u01b0\u1eddng Th\u1ea3o \u0110i\u1ec1n, P. An Kh\u00e1nh, TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, VN\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: uvc@ueno.com.vn\n\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: +84 28 3636 7850\/028 3636 7851\n\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: ueno.com.vn\n\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: 0313931159\n\u4f4f\u6240: 14E31 \u0110\u01b0\u1eddng Th\u1ea3o \u0110i\u1ec1n, P. An Kh\u00e1nh, TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, VN\n\n--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---\nTr\u01b0\u1edfng nh\u00f3m kinh doanh\nT\u00e0i kho\u1ea3n: Huy\u1ec1n (thuhuyen)\nNg\u00e0y t\u1ea1o: 2026-09-04 11:31:43\n\" data-target-id=\"ocr-row-1227\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><line x1=\"8.59\" y1=\"13.51\" x2=\"15.42\" y2=\"17.49\"><\/line><line x1=\"15.41\" y1=\"6.51\" x2=\"8.59\" y2=\"10.49\"><\/line><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"list-download-btn\" data-img=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918259_9xdvh_front.jpg\" data-img-back=\"\" title=\"T\\u1EA3i \\u1EA3nh\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"8 17 12 21 16 17\"><\/polyline><line x1=\"12\" y1=\"12\" x2=\"12\" y2=\"21\"><\/line><path d=\"M20.88 18.09A5 5 0 0 0 18 9h-1.26A8 8 0 1 0 3 16.29\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"ocr-card-body\"><div class=\"ocr-card-text\"><div class=\"ocr-text-display\">--- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>H\u1ecd t\u00ean: L\u00ca TH\u1eca KH\u00c1NH LINH<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Ch\u1ee9c v\u1ee5:<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>C\u00f4ng ty: C\u00d4NG TY TNHH UENO VI\u1ec6T NAM<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:uvc@ueno.com.vn\">uvc@ueno.com.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:+84283636785002836367851\">+84 28 3636 7850\/028 3636 7851<\/a><br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/ueno.com.vn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ueno.com.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: 0313931159<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: 14E31 \u0110\u01b0\u1eddng Th\u1ea3o \u0110i\u1ec1n, P. An Kh\u00e1nh, TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, VN<br>--- English ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Name: The Best Supply<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Position:<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Company: C\u00d4NG TY TNHH UENO VI\u1ec6T NAM 14E31 \u0110\u01b0\u1eddng Th\u1ea3o \u0110i\u1ec1n, P. An Kh\u00e1nh, TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, VN<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:uvc@ueno.com.vn\">uvc@ueno.com.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Phone Number: +84 28 3636 7850\/028 3636 7851<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/ueno.com.vn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ueno.com.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Tax Code: 0313931159<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Address: 14E31 \u0110\u01b0\u1eddng Th\u1ea3o \u0110i\u1ec1n, P. An Kh\u00e1nh, TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, VN<br>--- \u65e5\u672c\u8a9e ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u6c0f\u540d: L\u00ca TH\u1eca KH\u00c1NH LINH<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u5f79\u8077:<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f1a\u793e\u540d: C\u00d4NG TY TNHH UENO VI\u1ec6T NAM 14E31 \u0110\u01b0\u1eddng Th\u1ea3o \u0110i\u1ec1n, P. An Kh\u00e1nh, TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, VN<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: uvc@ueno.com.vn<br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: +84 28 3636 7850\/028 3636 7851<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: ueno.com.vn<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: 0313931159<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f4f\u6240: 14E31 \u0110\u01b0\u1eddng Th\u1ea3o \u0110i\u1ec1n, P. An Kh\u00e1nh, TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, VN<br>--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---<br>Tr\u01b0\u1edfng nh\u00f3m kinh doanh<\/div><\/div><div class=\"ocr-card-footer\"><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 2026-09-04 11:31:43<\/span><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a class=\"user-filter-link\" href=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=Huy\u1ec1n%20(thuhuyen)\" title=\"L?c theo ngu?i d\u00f9ng n\u00e0y\">Huy\u1ec1n (thuhuyen)<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div id=\"ocr-row-1226\" class=\"ocr-card bg-active\"><div class=\"ocr-card-stt\">16<\/div><div class=\"ocr-card-img\"><div class=\"img-front-back\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918283_h5fqf_front.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918283_h5fqf_front.jpg\" data-back=\"\" alt=\"\"><\/div><div class=\"card-action-bar\"><button type=\"button\" class=\"share-btn\" data-share=\"\u1ea2nh: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918283_h5fqf_front.jpg\nV\u0103n b\u1ea3n: --- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---\nH\u1ecd t\u00ean: H\u00e0 Ph\u00fa Qu\u00fd\nCh\u1ee9c v\u1ee5: Ph\u00f3 ph\u00f2ng Kinh Doanh\nC\u00f4ng ty: C\u00d4NG TY TNHH MITSUBOSHI BELTING VI\u1ec6T NAM\nEmail: quy@mitsuboshi.com\nS\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: (+84) 24 3760 6625 - (+84) 286 291 9955\nWebsite: mitsuboshi.com\nM\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: 0105966048\n\u0110\u1ecba ch\u1ec9: V\u0103n Ph\u00f2ng H\u00e0 N\u1ed9i:\nP.1511, Trung T\u00e2m CSC, T\u1ea7ng 15, T\u00f2a Th\u00e1p ICON4, S\u1ed1 243A, \u0110. \u0110\u00ea La Th\u00e0nh, P. L\u00e1ng, Tp. H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam\n\nV\u0103n Ph\u00f2ng TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh:\nP.1504, L\u1ea7u 15, T\u00f2a Nh\u00e0 Pearl Plaza, 561 \u0110i\u1ec7n Bi\u00ean Ph\u1ee7, P. Th\u1ea1nh M\u1ef9 T\u00e2y, Tp. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, Vi\u1ec7t Nam\n\n--- English ---\nName: H\u00e0 Ph\u00fa Qu\u00fd\nPosition: Ph\u00f3 ph\u00f2ng Kinh Doanh\nCompany: C\u00d4NG TY TNHH MITSUBOSHI BELTING VI\u1ec6T NAM V\u0103n Ph\u00f2ng H\u00e0 N\u1ed9i\nEmail: quy@mitsuboshi.com\nPhone Number: (+84) 24 3760 6625 - (+84) 286 291 9955\nWebsite: mitsuboshi.com\nTax Code: 0105966048\nAddress: P.1511, Trung T\u00e2m CSC, T\u1ea7ng 15, T\u00f2a Th\u00e1p ICON4, S\u1ed1 243A, \u0110. \u0110\u00ea La Th\u00e0nh, P. L\u00e1ng, Tp. H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam, MST: 0105966048\n\n--- \u65e5\u672c\u8a9e ---\n\u6c0f\u540d: H\u00e0 Ph\u00fa Qu\u00fd\n\u5f79\u8077: Ph\u00f3 ph\u00f2ng Kinh Doanh\n\u4f1a\u793e\u540d: C\u00d4NG TY TNHH MITSUBOSHI BELTING VI\u1ec6T NAM V\u0103n Ph\u00f2ng H\u00e0 N\u1ed9i\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: quy@mitsuboshi.com\n\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: (+84) 24 3760 6625 - (+84) 286 291 9955\n\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: mitsuboshi.com\n\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: 0105966048\n\u4f4f\u6240: P.1511, Trung T\u00e2m CSC, T\u1ea7ng 15, T\u00f2a Th\u00e1p ICON4, S\u1ed1 243A, \u0110. \u0110\u00ea La Th\u00e0nh, P. L\u00e1ng, Tp. H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam, MST: 0105966048\n\n--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---\nT\u00e0i kho\u1ea3n: Huy\u1ec1n (thuhuyen)\nNg\u00e0y t\u1ea1o: 2026-09-04 11:31:31\n\" data-target-id=\"ocr-row-1226\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><line x1=\"8.59\" y1=\"13.51\" x2=\"15.42\" y2=\"17.49\"><\/line><line x1=\"15.41\" y1=\"6.51\" x2=\"8.59\" y2=\"10.49\"><\/line><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"list-download-btn\" data-img=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918283_h5fqf_front.jpg\" data-img-back=\"\" title=\"T\\u1EA3i \\u1EA3nh\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"8 17 12 21 16 17\"><\/polyline><line x1=\"12\" y1=\"12\" x2=\"12\" y2=\"21\"><\/line><path d=\"M20.88 18.09A5 5 0 0 0 18 9h-1.26A8 8 0 1 0 3 16.29\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"ocr-card-body\"><div class=\"ocr-card-text\"><div class=\"ocr-text-display\">--- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>H\u1ecd t\u00ean: H\u00e0 Ph\u00fa Qu\u00fd<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Ch\u1ee9c v\u1ee5: Ph\u00f3 ph\u00f2ng Kinh Doanh<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>C\u00f4ng ty: C\u00d4NG TY TNHH MITSUBOSHI BELTING VI\u1ec6T NAM<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:quy@mitsuboshi.com\">quy@mitsuboshi.com<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:+842437606625+842862919955\">(+84) 24 3760 6625 - (+84) 286 291 9955<\/a><br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/mitsuboshi.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mitsuboshi.com<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: 0105966048<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: V\u0103n Ph\u00f2ng H\u00e0 N\u1ed9i:<br>P.1511, Trung T\u00e2m CSC, T\u1ea7ng 15, T\u00f2a Th\u00e1p ICON4, S\u1ed1 243A, \u0110. \u0110\u00ea La Th\u00e0nh, P. L\u00e1ng, Tp. H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam<br>V\u0103n Ph\u00f2ng TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh:<br>P.1504, L\u1ea7u 15, T\u00f2a Nh\u00e0 Pearl Plaza, 561 \u0110i\u1ec7n Bi\u00ean Ph\u1ee7, P. Th\u1ea1nh M\u1ef9 T\u00e2y, Tp. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, Vi\u1ec7t Nam<br>--- English ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Name: H\u00e0 Ph\u00fa Qu\u00fd<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Position: Ph\u00f3 ph\u00f2ng Kinh Doanh<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Company: C\u00d4NG TY TNHH MITSUBOSHI BELTING VI\u1ec6T NAM V\u0103n Ph\u00f2ng H\u00e0 N\u1ed9i<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:quy@mitsuboshi.com\">quy@mitsuboshi.com<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Phone Number: (+84) 24 3760 6625 - (+84) 286 291 9955<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/mitsuboshi.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mitsuboshi.com<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Tax Code: 0105966048<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Address: P.1511, Trung T\u00e2m CSC, T\u1ea7ng 15, T\u00f2a Th\u00e1p ICON4, S\u1ed1 243A, \u0110. \u0110\u00ea La Th\u00e0nh, P. L\u00e1ng, Tp. H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam, MST: 0105966048<br>--- \u65e5\u672c\u8a9e ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u6c0f\u540d: H\u00e0 Ph\u00fa Qu\u00fd<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u5f79\u8077: Ph\u00f3 ph\u00f2ng Kinh Doanh<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f1a\u793e\u540d: C\u00d4NG TY TNHH MITSUBOSHI BELTING VI\u1ec6T NAM V\u0103n Ph\u00f2ng H\u00e0 N\u1ed9i<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: quy@mitsuboshi.com<br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: (+84) 24 3760 6625 - (+84) 286 291 9955<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: mitsuboshi.com<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: 0105966048<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f4f\u6240: P.1511, Trung T\u00e2m CSC, T\u1ea7ng 15, T\u00f2a Th\u00e1p ICON4, S\u1ed1 243A, \u0110. \u0110\u00ea La Th\u00e0nh, P. L\u00e1ng, Tp. H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam, MST: 0105966048<br>--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---<\/div><\/div><div class=\"ocr-card-footer\"><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 2026-09-04 11:31:31<\/span><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a class=\"user-filter-link\" href=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=Huy\u1ec1n%20(thuhuyen)\" title=\"L?c theo ngu?i d\u00f9ng n\u00e0y\">Huy\u1ec1n (thuhuyen)<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div id=\"ocr-row-1225\" class=\"ocr-card bg-active\"><div class=\"ocr-card-stt\">17<\/div><div class=\"ocr-card-img\"><div class=\"img-front-back\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918358_t7aqz_front.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918358_t7aqz_front.jpg\" data-back=\"\" alt=\"\"><\/div><div class=\"card-action-bar\"><button type=\"button\" class=\"share-btn\" data-share=\"\u1ea2nh: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918358_t7aqz_front.jpg\nV\u0103n b\u1ea3n: --- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---\nH\u1ecd t\u00ean: KET NOIDAI LAU\nCh\u1ee9c v\u1ee5: Sales Manager\nC\u00f4ng ty: PT&amp;C SERVICE TRADING COMPANY LIMITED\nEmail: quanptc@ptcvn.vn\nS\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: (028)6685.1020-1022\nWebsite: www.ptcvn.vn\nM\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: 0312206038\n\u0110\u1ecba ch\u1ec9: Address: 106\/215B Ton That Hiep Street, Phu Tho Ward, HCM City, Viet Nam\n\n--- English ---\nName: KET NOIDAI LAU\nPosition: Sales Manager\nCompany: PT&amp;C SERVICE TRADING COMPANY LIMITED\nEmail: quanptc@ptcvn.vn\nPhone Number: (028)6685.1020-1022\nWebsite: www.ptcvn.vn\nTax Code: 0312206038\nAddress: Address: 106\/215B Ton That Hiep Street, Phu Tho Ward, HCM City, Viet Nam\n\n--- \u65e5\u672c\u8a9e ---\n\u6c0f\u540d: KET NOIDAI LAU\n\u5f79\u8077: Sales Manager\n\u4f1a\u793e\u540d: PT&amp;C SERVICE TRADING COMPANY LIMITED\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: quanptc@ptcvn.vn\n\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: (028)6685.1020-1022\n\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: www.ptcvn.vn\n\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: 0312206038\n\u4f4f\u6240: Address: 106\/215B Ton That Hiep Street, Phu Tho Ward, HCM City, Viet Nam\n\n--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---\nLE DINH QUAN\nOffice &amp; Warehouse: 185-189 Au Co Street, Hoa Binh Ward, HCM City, Viet Nam\nMobi: 0932060037\nT\u00e0i kho\u1ea3n: Huy\u1ec1n (thuhuyen)\nNg\u00e0y t\u1ea1o: 2026-09-04 11:31:22\n\" data-target-id=\"ocr-row-1225\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><line x1=\"8.59\" y1=\"13.51\" x2=\"15.42\" y2=\"17.49\"><\/line><line x1=\"15.41\" y1=\"6.51\" x2=\"8.59\" y2=\"10.49\"><\/line><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"list-download-btn\" data-img=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918358_t7aqz_front.jpg\" data-img-back=\"\" title=\"T\\u1EA3i \\u1EA3nh\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"8 17 12 21 16 17\"><\/polyline><line x1=\"12\" y1=\"12\" x2=\"12\" y2=\"21\"><\/line><path d=\"M20.88 18.09A5 5 0 0 0 18 9h-1.26A8 8 0 1 0 3 16.29\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"ocr-card-body\"><div class=\"ocr-card-text\"><div class=\"ocr-text-display\">--- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>H\u1ecd t\u00ean: KET NOIDAI LAU<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Ch\u1ee9c v\u1ee5: Sales Manager<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>C\u00f4ng ty: PT&C SERVICE TRADING COMPANY LIMITED<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:quanptc@ptcvn.vn\">quanptc@ptcvn.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:028668510201022\">(028)6685.1020-1022<\/a><br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/www.ptcvn.vn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ptcvn.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: 0312206038<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: Address: 106\/215B Ton That Hiep Street, Phu Tho Ward, HCM City, Viet Nam<br>--- English ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Name: KET NOIDAI LAU<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Position: Sales Manager<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Company: PT&C SERVICE TRADING COMPANY LIMITED<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:quanptc@ptcvn.vn\">quanptc@ptcvn.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Phone Number: (028)6685.1020-1022<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/www.ptcvn.vn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ptcvn.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Tax Code: 0312206038<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Address: Address: 106\/215B Ton That Hiep Street, Phu Tho Ward, HCM City, Viet Nam<br>--- \u65e5\u672c\u8a9e ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u6c0f\u540d: KET NOIDAI LAU<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u5f79\u8077: Sales Manager<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f1a\u793e\u540d: PT&C SERVICE TRADING COMPANY LIMITED<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: quanptc@ptcvn.vn<br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: (028)6685.1020-1022<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: www.ptcvn.vn<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: 0312206038<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f4f\u6240: Address: 106\/215B Ton That Hiep Street, Phu Tho Ward, HCM City, Viet Nam<br>--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---<br>LE DINH QUAN<br>Office & Warehouse: 185-189 Au Co Street, Hoa Binh Ward, HCM City, Viet Nam<br>Mobi: 0932060037<\/div><\/div><div class=\"ocr-card-footer\"><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 2026-09-04 11:31:22<\/span><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a class=\"user-filter-link\" href=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=Huy\u1ec1n%20(thuhuyen)\" title=\"L?c theo ngu?i d\u00f9ng n\u00e0y\">Huy\u1ec1n (thuhuyen)<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div id=\"ocr-row-1224\" class=\"ocr-card bg-active\"><div class=\"ocr-card-stt\">18<\/div><div class=\"ocr-card-img\"><div class=\"img-front-back\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918382_v5q0k_front.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918382_v5q0k_front.jpg\" data-back=\"\" alt=\"\"><\/div><div class=\"card-action-bar\"><button type=\"button\" class=\"share-btn\" data-share=\"\u1ea2nh: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918382_v5q0k_front.jpg\nV\u0103n b\u1ea3n: --- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---\nH\u1ecd t\u00ean: Takashima Hiroyuki\nCh\u1ee9c v\u1ee5: Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Kinh doanh\nC\u00f4ng ty: C\u00d4NG TY TNHH MITSUBOSHI BELTING VI\u1ec6T NAM\nEmail: hiro-takashima@mitsuboshi.com\nS\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: (+84) 24 3760 6625 - (+84) 286 291 9955\nWebsite: mitsuboshi.com\nM\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: 0105966048\n\u0110\u1ecba ch\u1ec9: V\u0103n Ph\u00f2ng H\u00e0 N\u1ed9i:\nP.1511, Trung T\u00e2m CSC, T\u1ea7ng 15, T\u00f2a Th\u00e1p ICON4, S\u1ed1 243A, \u0110. \u0110\u00ea La Th\u00e0nh, P. L\u1ea3ng, Tp. H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam\n\nV\u0103n Ph\u00f2ng TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh:\nP.1504, L\u1ea7u 15, T\u00f2a Nh\u00e0 Pearl Plaza, 561 \u0110i\u1ec7n Bi\u00ean Ph\u1ee7, P. Th\u1ea1nh M\u1ef9 T\u00e2y, Tp. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, Vi\u1ec7t Nam\n\n--- English ---\nName: Takashima Hiroyuki\nPosition: Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Kinh doanh\nCompany: C\u00d4NG TY TNHH MITSUBOSHI BELTING VI\u1ec6T NAM V\u0103n Ph\u00f2ng H\u00e0 N\u1ed9i\nEmail: hiro-takashima@mitsuboshi.com\nPhone Number: (+84) 24 3760 6625 - (+84) 286 291 9955\nWebsite: mitsuboshi.com\nTax Code: 0105966048\nAddress: P.1511, Trung T\u00e2m CSC, T\u1ea7ng 15, T\u00f2a Th\u00e1p ICON4, S\u1ed1 243A, \u0110. \u0110\u00ea La Th\u00e0nh, P. L\u1ea3ng, Tp. H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam, MST: 0105966048\n\n--- \u65e5\u672c\u8a9e ---\n\u6c0f\u540d: \u9ad8\u5cf6 \u5b8f\u5e78\n\u5f79\u8077: Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Kinh doanh\n\u4f1a\u793e\u540d: C\u00d4NG TY TNHH MITSUBOSHI BELTING VI\u1ec6T NAM V\u0103n Ph\u00f2ng H\u00e0 N\u1ed9i\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: hiro-takashima@mitsuboshi.com\n\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: (+84) 24 3760 6625 - (+84) 286 291 9955\n\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: mitsuboshi.com\n\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: 0105966048\n\u4f4f\u6240: P.1511, Trung T\u00e2m CSC, T\u1ea7ng 15, T\u00f2a Th\u00e1p ICON4, S\u1ed1 243A, \u0110. \u0110\u00ea La Th\u00e0nh, P. L\u1ea3ng, Tp. H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam, MST: 0105966048\n\n--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---\nMITSUHESHI\nM: (+84) 902 216 101\nT\u00e0i kho\u1ea3n: Huy\u1ec1n (thuhuyen)\nNg\u00e0y t\u1ea1o: 2026-09-04 11:31:12\n\" data-target-id=\"ocr-row-1224\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><line x1=\"8.59\" y1=\"13.51\" x2=\"15.42\" y2=\"17.49\"><\/line><line x1=\"15.41\" y1=\"6.51\" x2=\"8.59\" y2=\"10.49\"><\/line><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"list-download-btn\" data-img=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918382_v5q0k_front.jpg\" data-img-back=\"\" title=\"T\\u1EA3i \\u1EA3nh\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"8 17 12 21 16 17\"><\/polyline><line x1=\"12\" y1=\"12\" x2=\"12\" y2=\"21\"><\/line><path d=\"M20.88 18.09A5 5 0 0 0 18 9h-1.26A8 8 0 1 0 3 16.29\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"ocr-card-body\"><div class=\"ocr-card-text\"><div class=\"ocr-text-display\">--- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>H\u1ecd t\u00ean: Takashima Hiroyuki<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Ch\u1ee9c v\u1ee5: Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Kinh doanh<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>C\u00f4ng ty: C\u00d4NG TY TNHH MITSUBOSHI BELTING VI\u1ec6T NAM<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:hiro-takashima@mitsuboshi.com\">hiro-takashima@mitsuboshi.com<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:+842437606625+842862919955\">(+84) 24 3760 6625 - (+84) 286 291 9955<\/a><br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/mitsuboshi.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mitsuboshi.com<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: 0105966048<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: V\u0103n Ph\u00f2ng H\u00e0 N\u1ed9i:<br>P.1511, Trung T\u00e2m CSC, T\u1ea7ng 15, T\u00f2a Th\u00e1p ICON4, S\u1ed1 243A, \u0110. \u0110\u00ea La Th\u00e0nh, P. L\u1ea3ng, Tp. H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam<br>V\u0103n Ph\u00f2ng TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh:<br>P.1504, L\u1ea7u 15, T\u00f2a Nh\u00e0 Pearl Plaza, 561 \u0110i\u1ec7n Bi\u00ean Ph\u1ee7, P. Th\u1ea1nh M\u1ef9 T\u00e2y, Tp. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, Vi\u1ec7t Nam<br>--- English ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Name: Takashima Hiroyuki<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Position: Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Kinh doanh<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Company: C\u00d4NG TY TNHH MITSUBOSHI BELTING VI\u1ec6T NAM V\u0103n Ph\u00f2ng H\u00e0 N\u1ed9i<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:hiro-takashima@mitsuboshi.com\">hiro-takashima@mitsuboshi.com<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Phone Number: (+84) 24 3760 6625 - (+84) 286 291 9955<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/mitsuboshi.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mitsuboshi.com<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Tax Code: 0105966048<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Address: P.1511, Trung T\u00e2m CSC, T\u1ea7ng 15, T\u00f2a Th\u00e1p ICON4, S\u1ed1 243A, \u0110. \u0110\u00ea La Th\u00e0nh, P. L\u1ea3ng, Tp. H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam, MST: 0105966048<br>--- \u65e5\u672c\u8a9e ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u6c0f\u540d: \u9ad8\u5cf6 \u5b8f\u5e78<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u5f79\u8077: Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Kinh doanh<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f1a\u793e\u540d: C\u00d4NG TY TNHH MITSUBOSHI BELTING VI\u1ec6T NAM V\u0103n Ph\u00f2ng H\u00e0 N\u1ed9i<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: hiro-takashima@mitsuboshi.com<br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: (+84) 24 3760 6625 - (+84) 286 291 9955<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: mitsuboshi.com<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: 0105966048<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f4f\u6240: P.1511, Trung T\u00e2m CSC, T\u1ea7ng 15, T\u00f2a Th\u00e1p ICON4, S\u1ed1 243A, \u0110. \u0110\u00ea La Th\u00e0nh, P. L\u1ea3ng, Tp. H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam, MST: 0105966048<br>--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---<br>MITSUHESHI<br>M: (+84) 902 216 101<\/div><\/div><div class=\"ocr-card-footer\"><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 2026-09-04 11:31:12<\/span><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a class=\"user-filter-link\" href=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=Huy\u1ec1n%20(thuhuyen)\" title=\"L?c theo ngu?i d\u00f9ng n\u00e0y\">Huy\u1ec1n (thuhuyen)<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div id=\"ocr-row-1223\" class=\"ocr-card bg-active\"><div class=\"ocr-card-stt\">19<\/div><div class=\"ocr-card-img\"><div class=\"img-front-back\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918619_xlcrv_front.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918619_xlcrv_front.jpg\" data-back=\"\" alt=\"\"><\/div><div class=\"card-action-bar\"><button type=\"button\" class=\"share-btn\" data-share=\"\u1ea2nh: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918619_xlcrv_front.jpg\nV\u0103n b\u1ea3n: --- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---\nH\u1ecd t\u00ean: B\u1ed9 Ph\u1eadn B\u00e1n H\u00e0ng\nCh\u1ee9c v\u1ee5: \nC\u00f4ng ty: C\u00d4NG TY TNHH VI\u1ec6T NAM RECOMM\nEmail: Bui_Thi_Kieu_Trinh@recomm.co.jp\nS\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: 028-3535-4988 - 0916 968 090\nWebsite: recomm.co.jp\nM\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: 0314466440\n\u0110\u1ecba ch\u1ec9: \u0110\u1ecba ch\u1ec9 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh : T\u1ea7ng 4, S\u1ed1 4 Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Minh Khai, Ph\u01b0\u1eddng S\u00e0i G\u00f2n, TP.HCM, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 H\u00e0 N\u1ed9i, Mobile: : T\u1ea7ng 16, T\u00f2a th\u00e1p Icon4, 243A \u0110\u00ea La Th\u00e0nh, P. L\u00e1ng, TP H\u00e0 N\u1ed9i\n\n--- English ---\nName: B\u00d9I TH\u1eca KI\u1ec0U TRINH\nPosition: \nCompany: Email: : Bui_Thi_Kieu_Trinh@recomm.co.jp\nEmail: Bui_Thi_Kieu_Trinh@recomm.co.jp\nPhone Number: 028-3535-4988 - 0916 968 090\nWebsite: recomm.co.jp\nTax Code: 0314466440\nAddress: \u0110\u1ecba ch\u1ec9 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh : T\u1ea7ng 4, S\u1ed1 4 Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Minh Khai, Ph\u01b0\u1eddng S\u00e0i G\u00f2n, TP.HCM\n\n--- \u65e5\u672c\u8a9e ---\n\u6c0f\u540d: B\u1ed9 Ph\u1eadn B\u00e1n H\u00e0ng\n\u5f79\u8077: \n\u4f1a\u793e\u540d: Email: : Bui_Thi_Kieu_Trinh@recomm.co.jp\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: Bui_Thi_Kieu_Trinh@recomm.co.jp\n\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: 028-3535-4988 - 0916 968 090\n\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: recomm.co.jp\n\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: 0314466440\n\u4f4f\u6240: \u0110\u1ecba ch\u1ec9 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh : T\u1ea7ng 4, S\u1ed1 4 Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Minh Khai, Ph\u01b0\u1eddng S\u00e0i G\u00f2n, TP.HCM\n\n--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---\nJPX\nFSC\nMIX\nFBC C161014\nT\u00e0i kho\u1ea3n: Huy\u1ec1n (thuhuyen)\nNg\u00e0y t\u1ea1o: 2026-09-04 11:30:57\n\" data-target-id=\"ocr-row-1223\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><line x1=\"8.59\" y1=\"13.51\" x2=\"15.42\" y2=\"17.49\"><\/line><line x1=\"15.41\" y1=\"6.51\" x2=\"8.59\" y2=\"10.49\"><\/line><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"list-download-btn\" data-img=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918619_xlcrv_front.jpg\" data-img-back=\"\" title=\"T\\u1EA3i \\u1EA3nh\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"8 17 12 21 16 17\"><\/polyline><line x1=\"12\" y1=\"12\" x2=\"12\" y2=\"21\"><\/line><path d=\"M20.88 18.09A5 5 0 0 0 18 9h-1.26A8 8 0 1 0 3 16.29\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"ocr-card-body\"><div class=\"ocr-card-text\"><div class=\"ocr-text-display\">--- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>H\u1ecd t\u00ean: B\u1ed9 Ph\u1eadn B\u00e1n H\u00e0ng<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Ch\u1ee9c v\u1ee5:<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>C\u00f4ng ty: C\u00d4NG TY TNHH VI\u1ec6T NAM RECOMM<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:Bui_Thi_Kieu_Trinh@recomm.co.jp\">Bui_Thi_Kieu_Trinh@recomm.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:02835354988\">028-3535-4988<\/a> | <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:0916968090\">0916 968 090<\/a><br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/recomm.co.jp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recomm.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: 0314466440<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: T\u1ea7ng 4, S\u1ed1 4 Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Minh Khai, Ph\u01b0\u1eddng S\u00e0i G\u00f2n, TP.HCM, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 H\u00e0 N\u1ed9i, Mobile: : T\u1ea7ng 16, T\u00f2a th\u00e1p Icon4, 243A \u0110\u00ea La Th\u00e0nh, P. L\u00e1ng, TP H\u00e0 N\u1ed9i<br>--- English ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Name: B\u00d9I TH\u1eca KI\u1ec0U TRINH<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Position:<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Company: Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto::\">:<\/a>, <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:Bui_Thi_Kieu_Trinh@recomm.co.jp\">Bui_Thi_Kieu_Trinh@recomm.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:Bui_Thi_Kieu_Trinh@recomm.co.jp\">Bui_Thi_Kieu_Trinh@recomm.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Phone Number: 028-3535-4988 - 0916 968 090<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/recomm.co.jp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recomm.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Tax Code: 0314466440<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Address: T\u1ea7ng 4, S\u1ed1 4 Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Minh Khai, Ph\u01b0\u1eddng S\u00e0i G\u00f2n, TP.HCM<br>--- \u65e5\u672c\u8a9e ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u6c0f\u540d: B\u1ed9 Ph\u1eadn B\u00e1n H\u00e0ng<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u5f79\u8077:<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f1a\u793e\u540d: Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto::\">:<\/a>, <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:Bui_Thi_Kieu_Trinh@recomm.co.jp\">Bui_Thi_Kieu_Trinh@recomm.co.jp<\/a><br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: Bui_Thi_Kieu_Trinh@recomm.co.jp<br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: 028-3535-4988 - 0916 968 090<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: recomm.co.jp<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: 0314466440<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f4f\u6240: T\u1ea7ng 4, S\u1ed1 4 Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Minh Khai, Ph\u01b0\u1eddng S\u00e0i G\u00f2n, TP.HCM<br>--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---<br>JPX<br>FSC<br>MIX<br>FBC C161014<\/div><\/div><div class=\"ocr-card-footer\"><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 2026-09-04 11:30:57<\/span><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a class=\"user-filter-link\" href=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=Huy\u1ec1n%20(thuhuyen)\" title=\"L?c theo ngu?i d\u00f9ng n\u00e0y\">Huy\u1ec1n (thuhuyen)<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div id=\"ocr-row-1222\" class=\"ocr-card bg-active\"><div class=\"ocr-card-stt\">20<\/div><div class=\"ocr-card-img\"><div class=\"img-front-back\"><img decoding=\"async\" class=\"img-namecard switchable-img\" src=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918568_cb9de_front.jpg\" data-front=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918568_cb9de_front.jpg\" data-back=\"\" alt=\"\"><\/div><div class=\"card-action-bar\"><button type=\"button\" class=\"share-btn\" data-share=\"\u1ea2nh: https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918568_cb9de_front.jpg\nV\u0103n b\u1ea3n: --- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---\nH\u1ecd t\u00ean: \u9678\u5fe0\nCh\u1ee9c v\u1ee5: Production Department\nC\u00f4ng ty: BROTHER INDUSTRIES SAIGON, LTD.\nEmail: zhong.lu@brother-bisg.com.vn\nS\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: +84-(0)251-8877 017 (Ext: 2025), Fax: +84-(0)251-8877 016 - +84-(0)89 6168680\nWebsite: brother-bisg.com.vn\nM\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: 3602482363\n\u0110\u1ecba ch\u1ec9: Plot 301, Road 7A, Long Binh (Amata) Industrial Park, Long Binh Ward, Bien Hoa City, Dong Nai Province, Vietnam.\n\n--- English ---\nName: Production Department\nPosition: Production Department\nCompany: BROTHER INDUSTRIES SAIGON, LTD.\nEmail: zhong.lu@brother-bisg.com.vn\nPhone Number: +84-(0)251-8877 017 (Ext: 2025), Fax: +84-(0)251-8877 016 - +84-(0)89 6168680\nWebsite: brother-bisg.com.vn\nTax Code: 3602482363\nAddress: Plot 301, Road 7A, Long Binh (Amata) Industrial Park, Long Binh Ward, Bien Hoa City, Dong Nai Province, Vietnam.\n\n--- \u65e5\u672c\u8a9e ---\n\u6c0f\u540d: \u9678\u5fe0\n\u5f79\u8077: Production Department\n\u4f1a\u793e\u540d: BROTHER INDUSTRIES SAIGON, LTD.\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: zhong.lu@brother-bisg.com.vn\n\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: +84-(0)251-8877 017 (Ext: 2025), Fax: +84-(0)251-8877 016 - +84-(0)89 6168680\n\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: brother-bisg.com.vn\n\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: 3602482363\n\u4f4f\u6240: Plot 301, Road 7A, Long Binh (Amata) Industrial Park, Long Binh Ward, Bien Hoa City, Dong Nai Province, Vietnam.\n\n--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---\nat your side\nGeneral Manager\nLu Zhong\nT\u00e0i kho\u1ea3n: Huy\u1ec1n (thuhuyen)\nNg\u00e0y t\u1ea1o: 2026-09-04 11:26:48\n\" data-target-id=\"ocr-row-1222\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><line x1=\"8.59\" y1=\"13.51\" x2=\"15.42\" y2=\"17.49\"><\/line><line x1=\"15.41\" y1=\"6.51\" x2=\"8.59\" y2=\"10.49\"><\/line><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"list-download-btn\" data-img=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788495918568_cb9de_front.jpg\" data-img-back=\"\" title=\"T\\u1EA3i \\u1EA3nh\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"8 17 12 21 16 17\"><\/polyline><line x1=\"12\" y1=\"12\" x2=\"12\" y2=\"21\"><\/line><path d=\"M20.88 18.09A5 5 0 0 0 18 9h-1.26A8 8 0 1 0 3 16.29\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"ocr-card-body\"><div class=\"ocr-card-text\"><div class=\"ocr-text-display\">--- Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>H\u1ecd t\u00ean: \u9678\u5fe0<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Ch\u1ee9c v\u1ee5: Production Department<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>C\u00f4ng ty: BROTHER INDUSTRIES SAIGON, LTD.<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:zhong.lu@brother-bisg.com.vn\">zhong.lu@brother-bisg.com.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:+8402518877017\">+84-(0)251-8877 017<\/a> | <a class=\"ocr-link phone-link\" href=\"tel:+840896168680\">+84-(0)89 6168680<\/a><br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/brother-bisg.com.vn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">brother-bisg.com.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf: 3602482363<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: Plot 301, Road 7A, Long Binh (Amata) Industrial Park, Long Binh Ward, Bien Hoa City, Dong Nai Province, Vietnam.<br>--- English ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Name: Production Department<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Position: Production Department<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Company: BROTHER INDUSTRIES SAIGON, LTD.<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Email: <a class=\"ocr-link email-link\" href=\"mailto:zhong.lu@brother-bisg.com.vn\">zhong.lu@brother-bisg.com.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Phone Number: +84-(0)251-8877 017 (Ext: 2025), Fax: +84-(0)251-8877 016 - +84-(0)89 6168680<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Website: <a class=\"ocr-link website-link\" href=\"https:\/\/brother-bisg.com.vn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">brother-bisg.com.vn<\/a><br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Tax Code: 3602482363<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>Address: Plot 301, Road 7A, Long Binh (Amata) Industrial Park, Long Binh Ward, Bien Hoa City, Dong Nai Province, Vietnam.<br>--- \u65e5\u672c\u8a9e ---<br><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u6c0f\u540d: \u9678\u5fe0<br><i class=\"fa fa-id-badge\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u5f79\u8077: Production Department<br><i class=\"fa fa-building\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f1a\u793e\u540d: BROTHER INDUSTRIES SAIGON, LTD.<br><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: zhong.lu@brother-bisg.com.vn<br><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7: +84-(0)251-8877 017 (Ext: 2025), Fax: +84-(0)251-8877 016 - +84-(0)89 6168680<br><i class=\"fa fa-globe\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8: brother-bisg.com.vn<br><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u7a0e\u30b3\u30fc\u30c9: 3602482363<br><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:18px;display:inline-block;margin-right:6px;color:#132441;text-align:center;\"><\/i>\u4f4f\u6240: Plot 301, Road 7A, Long Binh (Amata) Industrial Park, Long Binh Ward, Bien Hoa City, Dong Nai Province, Vietnam.<br>--- C\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard ---<br>at your side<br>General Manager<br>Lu Zhong<\/div><\/div><div class=\"ocr-card-footer\"><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 2026-09-04 11:26:48<\/span><span class=\"ocr-card-footer-item\"><i class=\"fa fa-user\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a class=\"user-filter-link\" href=\"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?user_filter=Huy\u1ec1n%20(thuhuyen)\" title=\"L?c theo ngu?i d\u00f9ng n\u00e0y\">Huy\u1ec1n (thuhuyen)<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><nav class=\"citt-pagination\" aria-label=\"Ph&#226;n trang\"><span class=\"page-prev disabled\" style=\"padding:4px 8px; border-radius:4px;\">&lt; Tr&#432;&#7899;c<\/span><span class=\"page-number current\" aria-current=\"page\" style=\"margin:0 2px; padding:6px 14px; border:1px solid #333;  border-radius:4px;\">1<\/span><a class=\"page-number\" href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?citt_paged=2\" style=\"margin:0 2px; padding:4px 8px;border-radius:4px; text-decoration:none;\">2<\/a><a class=\"page-number\" href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?citt_paged=3\" style=\"margin:0 2px; padding:4px 8px;border-radius:4px; text-decoration:none;\">3<\/a><span class=\"page-dots\" style=\"margin:0 6px;\">...<\/span><a class=\"page-number\" href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?citt_paged=40\" style=\"margin:0 2px; padding:4px 8px;border-radius:4px; text-decoration:none;\">40<\/a><a class=\"page-next\" href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884?citt_paged=2\" rel=\"next\">Sau &gt;<\/a><\/nav>\n        <div id=\"ocr-popup\" style=\"display:none; position:fixed; top:0; left:0; width:100%; height:100%; background: rgba(0,0,0,0.8); z-index:9999;\">\n            <div class=\"ocr-popup-width\" style=\"\">\n                <button id=\"close-popup\" style=\"position:absolute; top:12px; right:4px; font-size: 24px; background: none; border: none; cursor:pointer;\">&times;<\/button>\n                <div id=\"popup-content\"><\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div id=\"ocr-card-zoom-popup\" style=\"display:none; position:fixed; top:0; left:0; width:100%; height:100%; background:rgba(0,0,0,0.75); z-index:999999; overflow-y:auto; -webkit-overflow-scrolling:touch;\">\n            <div id=\"ocr-card-zoom-inner\" style=\"position:relative; max-width:80%; margin:40px auto; background:#fff; border-radius:16px; box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,0.3); padding:20px; animation:ocr-zoom-in 0.25s ease;\">\n                <button id=\"ocr-card-zoom-close\" style=\"position:absolute; top:10px; right:14px; font-size:26px; background:none; border:none; cursor:pointer; color:#333; z-index:10;\">&times;<\/button>\n                <div id=\"ocr-card-zoom-content\"><\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <style>\n        @keyframes ocr-zoom-in { from { transform:scale(0.85); opacity:0; } to { transform:scale(1); opacity:1; } }\n        #ocr-card-zoom-content { display:flex; flex-direction:row; align-items:flex-start; gap:20px; }\n        #ocr-card-zoom-popup .ocr-card-img { flex:0 0 100%; max-width:100% !important; min-width:unset !important; border-right:none !important; border-bottom:none !important; padding:0 !important; background:none !important; }\n        #ocr-card-zoom-popup .ocr-card-img .img-front-back { flex-direction:row !important; gap:10px; }\n        #ocr-card-zoom-popup img.img-namecard { width:65% !important; max-width:80% !important; height:auto !important; max-height:none !important; object-fit:contain !important; border-radius:8px !important; margin:0 auto !important; }\n        #ocr-card-zoom-popup .ocr-card-body { display:none !important; }\n        #ocr-card-zoom-popup .ocr-card-text { display:none !important; }\n        #ocr-card-zoom-popup .ocr-card-stt { display:none; }\n        #ocr-card-zoom-popup .share-btn { display:inline-flex !important; align-items:center; justify-content:center; gap:6px; margin:0 !important; padding:10px 14px; background:#0073aa; color:#fff; border:none; border-radius:6px; cursor:pointer; font-size:14px; }\n        #ocr-card-zoom-popup .share-btn:hover { background:#005a87; }\n        #ocr-card-zoom-popup .share-btn img { width:18px; height:18px; filter:brightness(10); }\n        #ocr-card-zoom-popup .ocr-card-footer { display:none !important; }\n        #ocr-card-zoom-popup .download-btn { display:inline-flex !important; align-items:center; justify-content:center; margin:0; padding:10px 14px; background:#28a745; color:#fff; border:none; border-radius:6px; cursor:pointer; font-size:14px; }\n        #ocr-card-zoom-popup .download-btn:hover { background:#1e7e34; }\n        #ocr-card-zoom-popup .download-btn svg { width:18px; height:18px; fill:none; stroke:#fff; stroke-width:2; stroke-linecap:round; stroke-linejoin:round; flex-shrink:0; }\n        #ocr-card-zoom-popup .popup-action-bar { display:flex; flex-direction:row; flex-wrap:wrap; gap:8px; margin-top:12px; justify-content:center; align-items:center; }\n        @media (max-width:768px) { #ocr-card-zoom-content { flex-direction:column; } #ocr-card-zoom-popup .ocr-card-img { flex:unset; max-width:100% !important; } #ocr-card-zoom-inner { max-width:95% !important; padding:12px; } #ocr-card-zoom-popup .ocr-card-img .img-front-back { flex-direction:column !important; gap:12px; } #ocr-card-zoom-popup img.img-namecard { max-width:100% !important; width:100% !important; height:auto !important; object-fit:contain; } }\n        <\/style>\n        <script>\n        document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){\n            var popup = document.getElementById(\"ocr-card-zoom-popup\");\n            document.body.appendChild(popup);\n            function cittInitCards(){\n            document.querySelectorAll(\".ocr-card:not([data-citt-init])\").forEach(function(card){\n                card.setAttribute(\"data-citt-init\",\"1\");\n                card.querySelectorAll(\".img-front-back.nkd-list-flip-card[data-has-back=\\\"1\\\"]\").forEach(function(flipCard){\n                    flipCard.addEventListener(\"keydown\", function(ev){\n                        if(ev.key !== \"Enter\" && ev.key !== \" \") return;\n                        ev.preventDefault();\n                        flipCard.classList.toggle(\"is-flipped\");\n                    });\n                });\n                var imgArea = card.querySelector(\".ocr-card-img\");\n                if (!imgArea) return;\n                imgArea.addEventListener(\"click\", function(e){\n                    if(e.target.closest(\".share-btn\") || e.target.closest(\".list-download-btn\") || e.target.closest(\"a\")) return;\n                    \/\/ 2026-09-04: click anh o thumbnail LUON mo popup zoom.\n                    \/\/ Truoc day the co anh mat sau (data-has-back=\"1\") chi lat tai cho va\n                    \/\/ return som nen khong bao gio zoom duoc. Viec lat mat truoc\/sau da co\n                    \/\/ san trong popup (bam vao anh trong popup de doi mat).\n                    var popup = document.getElementById(\"ocr-card-zoom-popup\");\n                    var content = document.getElementById(\"ocr-card-zoom-content\");\n                    content.innerHTML = card.innerHTML;\n                    \/\/ Normalize cloned list flip markup inside popup to avoid double flip effects.\n                    content.querySelectorAll(\".img-front-back.nkd-list-flip-card\").forEach(function(listFlip){\n                        var front = listFlip.querySelector(\".nkd-list-face-front img.img-namecard\");\n                        var back = listFlip.querySelector(\".nkd-list-face-back img.img-namecard\");\n                        if(!front) return;\n                        var rebuilt = front.outerHTML;\n                        if(back) rebuilt += back.outerHTML;\n                        listFlip.innerHTML = rebuilt;\n                        listFlip.classList.remove(\"nkd-list-flip-card\", \"is-flipped\");\n                        listFlip.removeAttribute(\"data-has-back\");\n                        listFlip.removeAttribute(\"role\");\n                        listFlip.removeAttribute(\"tabindex\");\n                        listFlip.removeAttribute(\"aria-label\");\n                    });\n                    \/\/ Save share-btn before removing card-action-bar\n                    var listBar = content.querySelector(\".card-action-bar\");\n                    var savedShare = listBar ? listBar.querySelector(\".share-btn\") : null;\n                    if(savedShare) savedShare = savedShare.cloneNode(true);\n                    if(listBar) listBar.remove();\n                    \/\/ Inject share + download into popup-action-bar\n                    var cardImg = content.querySelector(\".ocr-card-img\");\n                    if(cardImg){\n                        var existingBar = cardImg.querySelector(\".popup-action-bar\");\n                        if(existingBar) existingBar.remove();\n                        var actionBar = document.createElement(\"div\");\n                        actionBar.className = \"popup-action-bar\";\n                        if(savedShare){ actionBar.appendChild(savedShare); }\n                        var dlBtn = document.createElement(\"button\");\n                        dlBtn.type = \"button\";\n                        dlBtn.className = \"download-btn\";\n                        dlBtn.title = \"T\\u1EA3i \\u1EA3nh\";\n                        var svgNS = \"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\";\n                        var svg = document.createElementNS(svgNS, \"svg\");\n                        svg.setAttribute(\"viewBox\",\"0 0 24 24\"); svg.setAttribute(\"width\",\"18\"); svg.setAttribute(\"height\",\"18\");\n                        svg.setAttribute(\"fill\",\"none\"); svg.setAttribute(\"stroke\",\"#fff\");\n                        svg.setAttribute(\"stroke-width\",\"2\"); svg.setAttribute(\"stroke-linecap\",\"round\"); svg.setAttribute(\"stroke-linejoin\",\"round\");\n                        var pl = document.createElementNS(svgNS,\"polyline\"); pl.setAttribute(\"points\",\"8 17 12 21 16 17\");\n                        var ln = document.createElementNS(svgNS,\"line\"); ln.setAttribute(\"x1\",\"12\"); ln.setAttribute(\"y1\",\"12\"); ln.setAttribute(\"x2\",\"12\"); ln.setAttribute(\"y2\",\"21\");\n                        var ph = document.createElementNS(svgNS,\"path\"); ph.setAttribute(\"d\",\"M20.88 18.09A5 5 0 0 0 18 9h-1.26A8 8 0 1 0 3 16.29\");\n                        svg.appendChild(pl); svg.appendChild(ln); svg.appendChild(ph);\n                        dlBtn.appendChild(svg);\n                        actionBar.appendChild(dlBtn);\n                        cardImg.appendChild(actionBar);\n                    }\n                    var flipWrap = content.querySelector(\".img-front-back\");\n                    if(flipWrap){\n                        var flipImgs = flipWrap.querySelectorAll(\"img.img-namecard\");\n                        if(flipImgs.length > 1){\n                            var currentIdx = 0;\n                            flipImgs.forEach(function(img, idx){\n                                img.style.display = (idx === 0) ? \"block\" : \"none\";\n                            });\n                            flipWrap.style.cursor = \"pointer\";\n                            flipWrap.addEventListener(\"click\", function(ev){\n                                if(!ev.target.closest(\"img.img-namecard\")) return;\n                                ev.preventDefault();\n                                ev.stopPropagation();\n                                currentIdx = (currentIdx + 1) % flipImgs.length;\n                                flipImgs.forEach(function(img, idx){\n                                    img.style.display = (idx === currentIdx) ? \"block\" : \"none\";\n                                });\n                            });\n                        }\n                    }\n                    popup.style.display = \"block\";\n                    document.body.style.overflow = \"hidden\";\n                });\n            });\n            }\n            cittInitCards();\n            window.cittInitCards = cittInitCards;\n                        document.getElementById(\"ocr-card-zoom-close\").addEventListener(\"click\", function(){\n                document.getElementById(\"ocr-card-zoom-popup\").style.display = \"none\";\n                document.body.style.overflow = \"\";\n            });\n            document.getElementById(\"ocr-card-zoom-popup\").addEventListener(\"click\", function(e){\n                if(e.target === this){\n                    this.style.display = \"none\";\n                    document.body.style.overflow = \"\";\n                }\n                \/\/ Share button handler (event delegation)\n                var shareBtn = e.target.closest(\".share-btn\");\n                if(shareBtn){\n                    e.preventDefault();\n                    e.stopPropagation();\n                    (async function(){\n                        try {\n                            var imgs = popup.querySelectorAll(\"img.img-namecard\");\n                            var urls = [];\n                            imgs.forEach(function(im){\n                                if (im && im.src && urls.indexOf(im.src) === -1) urls.push(im.src);\n                            });\n                            if (!urls.length) return;\n\n                            if(!(navigator.share && navigator.canShare)){\n                                alert(\"Trinh duyet nay khong ho tro chia se anh truc tiep.\");\n                                return;\n                            }\n\n                            var files = [];\n                            for (var i=0; i<urls.length; i++){\n                                var r = await fetch(urls[i], { credentials: \"same-origin\" });\n                                if(!r.ok) continue;\n                                var b = await r.blob();\n                                var mime = (b.type && b.type.indexOf(\"image\/\") === 0) ? b.type : \"image\/jpeg\";\n                                var ext = mime.indexOf(\"png\") !== -1 ? \"png\" : \"jpg\";\n                                var fn = (i===0 ? \"namecard-front.\" : \"namecard-back.\") + ext;\n                                files.push(new File([b], fn, { type: mime }));\n                            }\n\n                            if (!files.length){\n                                alert(\"Khong tim thay anh de chia se.\");\n                                return;\n                            }\n\n                            if (navigator.canShare({ files: files })) {\n                                await navigator.share({ files: files });\n                                return;\n                            }\n\n                            var single = [files[0]];\n                            if (navigator.canShare({ files: single })) {\n                                await navigator.share({ files: single });\n                                return;\n                            }\n\n                            alert(\"Khong the chia se anh tren thiet bi nay.\");\n                        } catch(err){\n                            alert(\"Khong the chia se anh, vui long thu lai.\");\n                        }\n                    })();\n                }\n                \/\/ Download button handler\n                var dlBtn = e.target.closest(\".download-btn\");\n                if(dlBtn){\n                    e.preventDefault();\n                    e.stopPropagation();\n                    var imgs = popup.querySelectorAll(\"img.img-namecard\");\n                    if(imgs.length === 0){ alert(\"Kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y \u1ea3nh \u0111\u1ec3 t\u1ea3i!\"); return; }\n                    imgs.forEach(function(img, idx){\n                        var url = img.src;\n                        fetch(url)\n                            .then(function(r){ return r.blob(); })\n                            .then(function(blob){\n                                var ext = (blob.type.split('\/')[1] || 'jpg').replace('jpeg','jpg');\n                                var a = document.createElement('a');\n                                a.href = URL.createObjectURL(blob);\n                                a.download = 'namecard-' + (idx + 1) + '.' + ext;\n                                document.body.appendChild(a);\n                                a.click();\n                                setTimeout(function(){ document.body.removeChild(a); URL.revokeObjectURL(a.href); }, 1000);\n                            })\n                            .catch(function(){\n                                window.open(url, '_blank');\n                            });\n                    });\n                }\n            });\n        });\n            \/\/ List download button handler (outside popup)\n            document.addEventListener(\"click\", function(e){\n                var dlBtn = e.target.closest(\".list-download-btn\");\n                if(!dlBtn) return;\n                e.preventDefault();\n                e.stopPropagation();\n                var imgUrl = dlBtn.getAttribute(\"data-img\") || \"\";\n                var imgBack = dlBtn.getAttribute(\"data-img-back\") || \"\";\n                var urls = [imgUrl];\n                if(imgBack && imgBack !== imgUrl) urls.push(imgBack);\n                if(!urls.length) return;\n\n                function doDownloadSequential(urlList) {\n                    var chain = Promise.resolve();\n                    urlList.forEach(function(url, idx){\n                        if(!url) return;\n                        chain = chain.then(function(){\n                            return fetch(url)\n                                .then(function(r){ return r.blob(); })\n                                .then(function(blob){\n                                    var ext = (blob.type.split(\"\/\")[1] || \"jpg\").replace(\"jpeg\",\"jpg\");\n                                    var a = document.createElement(\"a\");\n                                    a.href = URL.createObjectURL(blob);\n                                    a.download = \"namecard-\" + (idx+1) + \".\" + ext;\n                                    document.body.appendChild(a);\n                                    a.click();\n                                    return new Promise(function(resolve){\n                                        setTimeout(function(){ document.body.removeChild(a); URL.revokeObjectURL(a.href); resolve(); }, 1000);\n                                    });\n                                })\n                                .catch(function(){ window.open(url, \"_blank\"); });\n                        });\n                    });\n                }\n\n                \/\/ iOS 15+ \/ Android Chrome: share 2 files natively\n                if(urls.length > 1 && window.navigator.canShare) {\n                    Promise.all(urls.map(function(url, idx){\n                        return fetch(url).then(function(r){ return r.blob(); }).then(function(blob){\n                            var ext = (blob.type.split(\"\/\")[1] || \"jpg\").replace(\"jpeg\",\"jpg\");\n                            return new File([blob], \"namecard-\" + (idx+1) + \".\" + ext, { type: blob.type });\n                        });\n                    })).then(function(files){\n                        if(navigator.canShare({ files: files })) return navigator.share({ files: files, title: \"Namecard\" });\n                        throw new Error(\"canShare false\");\n                    }).catch(function(){\n                        doDownloadSequential(urls);\n                    });\n                    return;\n                }\n\n                doDownloadSequential(urls);\n            });\n        <\/script><script id=\"citt-inline-handlers\">\n(function() {\n    function initCittHandlers() {\n        if (!window.jQuery) { setTimeout(initCittHandlers, 100); return; }\n        var $ = window.jQuery;\n        var ajaxUrl = (window.citt_ajax && window.citt_ajax.ajax_url) || \"\/wp-admin\/admin-ajax.php\";\n\n        \/\/ S\u1eeda - hi\u1ec7n rich editor \u0111\u1ec3 gi\u1eef Font Awesome icon\n        $(document).off(\"click.citt_edit\", \".citt-edit-btn\").on(\"click.citt_edit\", \".citt-edit-btn\", function(e) {\n            e.preventDefault();\n            e.stopImmediatePropagation();\n            var $row = $(this).closest(\"tr, .ocr-card\");\n            var $textarea = $row.find(\".ocr-text-edit\");\n            var $editor = $row.find(\".ocr-text-rich-edit\");\n            if (!$textarea.data(\"citt_orig\")) $textarea.data(\"citt_orig\", $textarea.val());\n            if ($editor.length && !$editor.html().trim()) $editor.html($row.find(\".ocr-text-display\").html());\n            $row.find(\".ocr-text-display\").hide();\n            if ($editor.length) $editor.show().focus(); else $textarea.show().focus();\n            $row.find(\".citt-edit-btn\").hide();\n            $row.find(\".citt-save-btn, .citt-cancel-btn\").show();\n        });\n\n        \/\/ H\u1ee7y\n        $(document).off(\"click.citt_cancel\", \".citt-cancel-btn\").on(\"click.citt_cancel\", \".citt-cancel-btn\", function(e) {\n            e.stopPropagation();\n            var $row = $(this).closest(\"tr, .ocr-card\");\n            var $textarea = $row.find(\".ocr-text-edit\");\n            var orig = $textarea.data(\"citt_orig\");\n            if (orig !== undefined) $textarea.val(orig);\n            $row.find(\".ocr-text-rich-edit\").hide();\n            $row.find(\".ocr-text-display\").show();\n            $textarea.hide();\n            $row.find(\".citt-save-btn, .citt-cancel-btn\").hide();\n            $row.find(\".citt-edit-btn\").show();\n        });\n\n        \/\/ Luu\n        $(document).off(\"click.citt_save\", \".citt-save-btn\").on(\"click.citt_save\", \".citt-save-btn\", function(e) {\n            e.stopPropagation();\n            var $btn = $(this);\n            var id = $btn.data(\"id\");\n            var $row = $btn.closest(\"tr, .ocr-card\");\n            var $textarea = $row.find(\".ocr-text-edit\");\n            var $editor = $row.find(\".ocr-text-rich-edit\");\n            var $display = $row.find(\".ocr-text-display\");\n            var text = $editor.length && $editor.is(\":visible\") ? ($editor[0].innerText || \"\").replace(\/[\\r\\n]{3,}\/g, \"\\n\\n\").trim() : $textarea.val();\n            $textarea.val(text);\n            $btn.prop(\"disabled\", true).text(\"\u0110ang l\u01b0u...\");\n            $.post(ajaxUrl, { action: \"citt_update_text\", id: id, text: text }, function(res) {\n                if (res && res.success) {\n                    $textarea.data(\"citt_orig\", text);\n                    if (res.data && res.data.formatted_html) {\n                        $display.html(res.data.formatted_html);\n                        $row.find(\".ocr-text-rich-edit\").html(res.data.formatted_html);\n                    }\n                    $row.find(\".ocr-text-rich-edit\").hide();\n                    $display.show(); $textarea.hide();\n                    $row.find(\".citt-save-btn, .citt-cancel-btn\").hide();\n                    $row.find(\".citt-edit-btn\").show();\n                } else {\n                    alert(\"\\u274C Loi khi luu.\");\n                }\n                $btn.prop(\"disabled\", false).html(\"Luu\");\n            }).fail(function() {\n                alert(\"\\u274C Khong the ket noi may chu.\");\n                $btn.prop(\"disabled\", false).html(\"Luu\");\n            });\n        });\n\n        \/\/ X\u00f3a\n        $(document).off(\"click.citt_delete\", \".citt-delete-btn\").on(\"click.citt_delete\", \".citt-delete-btn\", function(e) {\n            e.preventDefault();\n            e.stopPropagation();\n            var id = $(this).data(\"id\");\n            var $card = $(this).closest(\".ocr-card\");\n            if (!confirm(\"B\\u1ea1n c\\u00f3 ch\\u1eafc mu\\u1ed1n x\\u00f3a namecard n\\u00e0y?\")) return;\n            $.post(ajaxUrl, { action: \"citt_delete_text\", id: id }, function(res) {\n                if (res && res.success) {\n                    $card.slideUp(300, function() { $(this).remove(); });\n                } else {\n                    alert(\"\\u274C \" + ((res && res.data && res.data.message) || \"Kh\\u00f4ng th\\u1ec3 x\\u00f3a.\"));\n                }\n            }).fail(function() { alert(\"\\u274C Kh\\u00f4ng th\\u1ec3 k\\u1ebft n\\u1ed1i m\\u00e1y ch\\u1ee7.\"); });\n        });\n    }\n    initCittHandlers();\n})();\n<\/script><script id=\"citt-inline-realtime-filter\">\n(function(){\n  var CITT_RT_DEBUG = false;\n  var debugBox = null;\n  function ready(fn){\n    if(document.readyState === \"loading\"){ document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", fn); }\n    else { fn(); }\n  }\n  function ensureDebugBox(){\n    if(!CITT_RT_DEBUG) return null;\n    if(debugBox && document.body.contains(debugBox)) return debugBox;\n    debugBox = document.getElementById(\"citt-rt-debug\");\n    if(!debugBox){\n      debugBox = document.createElement(\"div\");\n      debugBox.id = \"citt-rt-debug\";\n      debugBox.style.cssText = \"position:fixed;right:12px;bottom:12px;z-index:2147483647;background:rgba(19,36,65,.92);color:#fff;padding:8px 10px;border-radius:8px;font:12px\/1.4 monospace;max-width:45vw;box-shadow:0 4px 20px rgba(0,0,0,.35)\";\n      document.body.appendChild(debugBox);\n    }\n    return debugBox;\n  }\n  function setDebug(msg){\n    if(!CITT_RT_DEBUG) return;\n    try {\n      var box = ensureDebugBox();\n      if(box) box.textContent = msg;\n    } catch(e){}\n  }\n  function foldText(v){\n    var s = String(v || \"\").toLowerCase();\n    try { s = s.normalize(\"NFD\").replace(\/[\\u0300-\\u036f]\/g, \"\"); } catch(e){}\n    s = s.replace(\/d\/g, \"d\");\n    s = s.replace(\/[^a-z0-9]+\/g, \" \").replace(\/\\s+\/g, \" \").trim();\n    return s;\n  }\n  function foldCompact(v){\n    return foldText(v).replace(\/\\s+\/g, \"\");\n  }\n\n  function pickVisibleInput(root){\n    var nodes = root ? root.querySelectorAll(\"#citt-search-input-shortcode, input[name='search_text']\") : document.querySelectorAll(\"#citt-search-input-shortcode, input[name='search_text']\");\n    if(!nodes || !nodes.length) return null;\n    for(var i=0;i<nodes.length;i+=1){\n      if(nodes[i] && nodes[i].offsetParent !== null) return nodes[i];\n    }\n    return nodes[0];\n  }\n  function pickVisibleStatus(root){\n    var nodes = root ? root.querySelectorAll(\"#status_filter\") : document.querySelectorAll(\"#status_filter\");\n    if(!nodes || !nodes.length) return null;\n    for(var i=0;i<nodes.length;i+=1){\n      if(nodes[i] && nodes[i].offsetParent !== null) return nodes[i];\n    }\n    return nodes[0];\n  }\n\n  function escRegex(s){\n    return String(s || \"\").replace(\/[.*+?^${}()|[\\]\\\\]\/g, \"\\\\$&\");\n  }\n  function syncVisibleOrder(cards, useFilteredOrder){\n    if(!cards || !cards.length) return;\n    var visibleIndex = 1;\n    cards.forEach(function(card){\n      if(card.closest(\"#ocr-card-zoom-popup\")) return;\n      var stt = card.querySelector(\".ocr-card-stt\");\n      if(!stt) return;\n\n      if(!stt.getAttribute(\"data-original-stt\")){\n        stt.setAttribute(\"data-original-stt\", (stt.textContent || \"\").trim());\n      }\n\n      var hidden = (card.offsetParent === null);\n      if(!hidden){\n        var cs = window.getComputedStyle(card);\n        hidden = (cs.display === \"none\" || cs.visibility === \"hidden\");\n      }\n      if(hidden) return;\n\n      if(useFilteredOrder){\n        stt.textContent = String(visibleIndex++);\n      } else {\n        stt.textContent = stt.getAttribute(\"data-original-stt\") || stt.textContent;\n      }\n    });\n  }\n  function syncVisibleBadges(wrap, useVisibleCount){\n    var scope = wrap || document;\n    var cards = scope.querySelectorAll(\".ocr-card-grid .ocr-card\");\n    if(!cards.length){\n      cards = document.querySelectorAll(\".ocr-card-grid .ocr-card\");\n    }\n    if(!cards.length) return 0;\n\n    var visible = 0;\n    cards.forEach(function(card){\n      if(card.closest(\"#ocr-card-zoom-popup\")) return;\n      if(card.offsetParent === null) return;\n      var cs = window.getComputedStyle(card);\n      if(cs.display === \"none\" || cs.visibility === \"hidden\") return;\n      visible += 1;\n    });\n\n    var allBadges = document.querySelectorAll(\".list-folders.test-user li:first-child strong, .form-table-wrap-all .list-folders li:first-child strong\");\n    if(allBadges && allBadges.length){\n      allBadges.forEach(function(el){\n        var baseCount = parseInt(el.getAttribute(\"data-base-count\") || \"\", 10);\n        if(!Number.isFinite(baseCount)){\n          var m = String(el.textContent || \"\").match(\/\\((\\d+)\\)\/);\n          baseCount = m ? parseInt(m[1], 10) : visible;\n          el.setAttribute(\"data-base-count\", String(baseCount));\n        }\n        var shown = useVisibleCount ? visible : baseCount;\n        el.textContent = \"(\" + shown + \")\";\n      });\n    }\n\n    var mobileSelects = document.querySelectorAll('[id=\"user_filter_select\"]');\n    if(mobileSelects && mobileSelects.length){\n      mobileSelects.forEach(function(mobileSelect){\n        if(!mobileSelect || !mobileSelect.options || !mobileSelect.options.length) return;\n        var firstOpt = mobileSelect.options[0];\n        if(!firstOpt) return;\n        var base = firstOpt.getAttribute(\"data-base-label\") || \"\";\n        if(!base){\n          var t = String(firstOpt.text || \"\");\n          base = t.replace(\/\\(\\s*\\d+\\s*\\)\/, \"\").trim();\n          firstOpt.setAttribute(\"data-base-label\", base);\n          var m2 = t.match(\/\\((\\d+)\\)\/);\n          if(m2){\n            firstOpt.setAttribute(\"data-base-count\", String(parseInt(m2[1], 10)));\n          }\n        }\n        var baseCount = parseInt(firstOpt.getAttribute(\"data-base-count\") || \"\", 10);\n        if(!Number.isFinite(baseCount)) baseCount = visible;\n        var shown2 = useVisibleCount ? visible : baseCount;\n        firstOpt.text = base + \" (\" + shown2 + \")\";\n        \/\/ Sync custom user dropdown \"All\" option + trigger\n        if(base){ document.querySelectorAll('.citt-ud-option[data-base-count] .citt-ud-opt-text').forEach(function(_t){ _t.textContent=base+' ('+shown2+')'; }); document.querySelectorAll('.citt-ud-option[data-base-count].citt-ud-selected').forEach(function(_a){ var _ud=_a.closest ? _a.closest('.citt-ud') : null; if(!_ud){ _ud=document.querySelector('.citt-ud'); } if(_ud){ var _l=_ud.querySelector('.citt-ud-label'); if(_l) _l.textContent=base+' ('+shown2+')'; } }); }\n      });\n    }\n\n    return visible;\n  }\n  function applyFilter(wrap, preferredInputValue){\n    if(!wrap) wrap = document.querySelector(\".form-table-wrap-all\");\n    if(!wrap) return;\n    var input = pickVisibleInput(wrap) || wrap.querySelector(\"#citt-search-input-shortcode\") || wrap.querySelector(\"input[name='search_text']\");\n    var statusSel = pickVisibleStatus(wrap) || wrap.querySelector(\"#status_filter\");\n    var rawTerm = (typeof preferredInputValue === \"string\" ? preferredInputValue : (input ? input.value : \"\"));\n    var term = foldText(rawTerm);\n    var termCompact = foldCompact(rawTerm);\n    var status = ((statusSel && statusSel.value) || \"\").toLowerCase();\n    var cards = wrap.querySelectorAll(\".ocr-card-grid .ocr-card\");\n    if(!cards.length){ cards = document.querySelectorAll(\".ocr-card-grid .ocr-card\"); }\n    if (termCompact) {\n      if(cards && cards.length){\n        cards.forEach(function(card){\n          card.classList.remove(\"citt-hidden-by-filter\");\n          card.style.display = \"\";\n        });\n        syncVisibleOrder(cards, false);\n        syncVisibleBadges(wrap, false);\n      }\n      return;\n    }\n    \/\/ Fallback: some layouts place search box and card grid in different wrappers.\n    if(!cards.length){\n      cards = document.querySelectorAll(\".ocr-card-grid .ocr-card\");\n    }\n    if(!cards.length){\n      setDebug(\"RealtimeFilter: ON | no cards found in DOM\");\n      return;\n    }\n\n    var visible = 0;\n    cards.forEach(function(card){\n      if(card.closest(\"#ocr-card-zoom-popup\")) return; \/\/ ignore popup clone\n      var textNode = card.querySelector(\".ocr-text-display\");\n      \/\/ Search by OCR text, but ignore common language headers to avoid false matches (e.g. \"Ti?n\" vs \"Ti?ng Vi?t\").\n      var source = textNode ? textNode.textContent : (card.textContent || \"\");\n      var lines = String(source || \"\")\n        .split(\/\\r?\\n\/)\n        .filter(function(line){\n          var l = String(line || \"\").toLowerCase().trim();\n          var lf = foldText(line || \"\");\n          if(!l) return false;\n          if(l.indexOf(\"ti?ng vi?t\") !== -1 || l.indexOf(\"tieng viet\") !== -1 || l.indexOf(\"ti?ng vi?t\") !== -1 || lf.indexOf(\"tieng viet\") !== -1) return false;\n          if(l.indexOf(\"english\") !== -1 || lf === \"english\") return false;\n          if(l.indexOf(\"???\") !== -1) return false;\n          if(l.indexOf(\"???\") !== -1) return false;\n          if(l.indexOf(\"c?c n?i dung kh?c tr?n namecard\") !== -1 || l.indexOf(\"c\u00e1c n?i dung kh\u00e1c tr\u00ean namecard\") !== -1 || l.indexOf(\"cac noi dung khac tren namecard\") !== -1 || lf.indexOf(\"cac noi dung khac tren namecard\") !== -1) return false;\n          return true;\n        });\n\n      \/\/ Prefer matching by primary business-card fields to reduce noise from address blocks\n      \/\/ (e.g. \"Tien Vinh Building\" should not dominate person-name searches like \"Ti\u00ean\").\n      var keyLines = lines.filter(function(line){\n        var lf = foldText(line || \"\");\n        if(!lf) return false;\n        if(lf.indexOf(\"dia chi\") !== -1 || lf.indexOf(\"address\") !== -1 || String(line || \"\").indexOf(\"??\") !== -1) return false;\n        return (\n          lf.indexOf(\"ho ten\") === 0 ||\n          lf.indexOf(\"name\") === 0 ||\n          String(line || \"\").indexOf(\"??\") !== -1 ||\n          lf.indexOf(\"chuc vu\") === 0 ||\n          lf.indexOf(\"position\") === 0 ||\n          String(line || \"\").indexOf(\"??\") !== -1 ||\n          lf.indexOf(\"cong ty\") === 0 ||\n          lf.indexOf(\"company\") === 0 ||\n          String(line || \"\").indexOf(\"???\") !== -1 ||\n          lf.indexOf(\"email\") === 0 ||\n          lf.indexOf(\"e mail\") === 0 ||\n          String(line || \"\").indexOf(\"???\") !== -1 ||\n          lf.indexOf(\"so dien thoai\") === 0 ||\n          lf.indexOf(\"phone\") === 0 ||\n          String(line || \"\").indexOf(\"??\") !== -1 ||\n          lf.indexOf(\"website\") === 0 ||\n          lf.indexOf(\"web\") === 0\n        );\n      });\n      source = (keyLines.length ? keyLines : lines).join(\" \");\n      var hay = foldText(source);\n      var hayCompact = foldCompact(source);\n      \/\/ Fallback full-text matching to avoid missing valid cards when OCR lines are noisy.\n      var fullCardCompact = foldCompact(card.textContent || \"\");\n      var termOk = true;\n      if(termCompact){\n        \/\/ Always allow compact substring matching (e.g. \"hiro\" -> \"hiroki\").\n        termOk = (hayCompact.indexOf(termCompact) !== -1) || (fullCardCompact.indexOf(termCompact) !== -1);\n      }\n      var isInactive = card.classList.contains(\"bg-inactive\");\n      var statusOk = !status || (status === \"active\" ? !isInactive : isInactive);\n      var show = termOk && statusOk;\n      card.style.display = show ? \"\" : \"none\";\n      if(show) visible += 1;\n    });\n\n    var totalStrong = wrap.querySelector(\".namecard-total strong\") || document.querySelector(\".namecard-total strong\");\n    if(totalStrong){\n      var raw = totalStrong.getAttribute(\"data-base-label\") || \"\";\n      var tsLang = totalStrong.getAttribute(\"data-lang\") || \"vi\";\n      var tsLabel = tsLang === \"ja\" ? \"\u5408\u8a08\u8868\u793a\" : (tsLang === \"en\" ? \"total displayed\" : \"t\u1ed5ng hi\u1ec3n th\u1ecb\");\n      totalStrong.textContent = raw + \":  \" + tsLabel + \" \" + visible;\n    }\n    var urlParams = new URLSearchParams(window.location.search || \"\");\n    var urlSearch = (urlParams.get(\"search_text\") || \"\").trim();\n    var urlStatus = (urlParams.get(\"status_filter\") || \"\").trim();\n    var hasActiveFilter = !!(termCompact || status || urlSearch || urlStatus || visible !== cards.length);\n    \/\/ clientFilter = only client-side term\/status filtering, not URL-only search.\n    \/\/ Badge counts use clientFilter so the server-rendered total (e.g. 34) is preserved\n    \/\/ when the page is paginated and only 20 cards are visible in the DOM.\n    var clientFilter = !!(termCompact || status);\n\n    if(totalStrong){\n      var raw2 = totalStrong.getAttribute(\"data-base-label\") || \"\";\n      var tsLang2 = totalStrong.getAttribute(\"data-lang\") || \"vi\";\n      var tsLabel2 = tsLang2 === \"ja\" ? \"\u5408\u8a08\u8868\u793a\" : (tsLang2 === \"en\" ? \"total displayed\" : \"t\u1ed5ng hi\u1ec3n th\u1ecb\");\n      var baseTotal2 = parseInt(totalStrong.getAttribute(\"data-base-total\") || \"\", 10);\n      if(!Number.isFinite(baseTotal2)) baseTotal2 = visible;\n      var shownTotal2 = clientFilter ? visible : baseTotal2;\n      totalStrong.textContent = raw2 + \":  \" + tsLabel2 + \" \" + shownTotal2;\n    }\n\n    var allBadges = document.querySelectorAll(\".list-folders.test-user li:first-child strong, .form-table-wrap-all .list-folders li:first-child strong\");\n    if(allBadges && allBadges.length){\n      allBadges.forEach(function(el){\n        var baseCount = parseInt(el.getAttribute('data-base-count') || '', 10);\n        if(!Number.isFinite(baseCount)){\n          var m = String(el.textContent || '').match(\/\\((\\d+)\\)\/);\n          baseCount = m ? parseInt(m[1], 10) : visible;\n          el.setAttribute('data-base-count', String(baseCount));\n        }\n        var shown = clientFilter ? visible : baseCount;\n        el.textContent = \"(\" + shown + \")\";\n      });\n    }\n\n    var mobileSelects = document.querySelectorAll('[id=\"user_filter_select\"]');\n    if(mobileSelects && mobileSelects.length){\n      mobileSelects.forEach(function(mobileSelect){\n        if(!mobileSelect || !mobileSelect.options || !mobileSelect.options.length) return;\n        var firstOpt = mobileSelect.options[0];\n        if(!firstOpt) return;\n        var base = firstOpt.getAttribute('data-base-label') || '';\n        var baseCount = parseInt(firstOpt.getAttribute('data-base-count') || '', 10);\n        if(!base){\n          var t = String(firstOpt.text || '');\n          base = t.replace(\/\\(\\s*\\d+\\s*\\)\/, '').trim();\n          firstOpt.setAttribute('data-base-label', base);\n          var m2 = t.match(\/\\((\\d+)\\)\/);\n          baseCount = m2 ? parseInt(m2[1], 10) : visible;\n          firstOpt.setAttribute('data-base-count', String(baseCount));\n        }\n        if(!Number.isFinite(baseCount)) baseCount = visible;\n        var shown = clientFilter ? visible : baseCount;\n        firstOpt.text = base + ' (' + shown + ')';\n        \/\/ Sync custom user dropdown \"All\" option + trigger\n        if(base){ document.querySelectorAll('.citt-ud-option[data-base-count] .citt-ud-opt-text').forEach(function(_t){ _t.textContent=base+' ('+shown+')'; }); document.querySelectorAll('.citt-ud-option[data-base-count].citt-ud-selected').forEach(function(_a){ var _ud=_a.closest ? _a.closest('.citt-ud') : null; if(!_ud){ _ud=document.querySelector('.citt-ud'); } if(_ud){ var _l=_ud.querySelector('.citt-ud-label'); if(_l) _l.textContent=base+' ('+shown+')'; } }); }\n      });\n    }\n\n    var pager = document.querySelector('.form-table-wrap-all .citt-pagination') || document.querySelector('.citt-pagination');\n    if(pager){\n      pager.style.display = hasActiveFilter ? 'none' : '';\n    }\n    \/\/ Re-index visible cards when filtering so STT starts from 1.\n    syncVisibleOrder(cards, clientFilter);\n    \/\/ Hard-sync badge counts to actual visible cards to avoid mismatch.\n    syncVisibleBadges(wrap, clientFilter);\n\n    setDebug(\"RealtimeFilter: ON | visible: \" + visible + \"\/\" + cards.length + \" | term: \" + (termCompact || \"(empty)\") + \" | status: \" + (status || \"all\"));\n  }\n  ready(function(){\n    var cittFilterInputTimer = null;\n    function getWrapFromTarget(target){\n      if(!target || !target.closest) return null;\n      return target.closest(\".form-table-wrap-all\");\n    }\n\n    var cittNativeSearchTimer = null;\n    var cittNativeSearchController = null;\n    function cittNativeServerSearch(wrap, value, statusValue){\n      if(!wrap) wrap = document.querySelector(\".form-table-wrap-all\");\n      if(!wrap) return;\n      var params = new URLSearchParams(window.location.search || \"\");\n      var term = String(value || \"\").trim();\n      if(term){ params.set(\"search_text\", term); }\n      else { params.delete(\"search_text\"); }\n      params.delete(\"user_filter\");\n      params.delete(\"citt_paged\");\n      if(statusValue){ params.set(\"status_filter\", statusValue); }\n      else { params.delete(\"status_filter\"); }\n      var url = window.location.pathname + (params.toString() ? \"?\" + params.toString() : \"\");\n      try { window.history.replaceState({}, \"\", url); } catch(e) {}\n      if(cittNativeSearchController){ try { cittNativeSearchController.abort(); } catch(e) {} }\n      cittNativeSearchController = new AbortController();\n      fetch(url, {\n        credentials: \"same-origin\",\n        signal: cittNativeSearchController.signal,\n        headers: { \"X-Requested-With\": \"XMLHttpRequest\" }\n      }).then(function(res){\n        if(!res.ok) throw new Error(\"HTTP \" + res.status);\n        return res.text();\n      }).then(function(html){\n        var doc = new DOMParser().parseFromString(html, \"text\/html\");\n        var nextWrap = doc.querySelector(\".form-table-wrap-all\");\n        var currentWrap = document.querySelector(\".form-table-wrap-all\");\n        var nextGrid = doc.querySelector(\".ocr-card-grid\");\n        var currentGrid = document.querySelector(\".ocr-card-grid\");\n        var nextPager = doc.querySelector(\".citt-pagination\");\n        var currentPager = document.querySelector(\".citt-pagination\");\n        if(!nextWrap || !currentWrap) return;\n        var active = document.activeElement;\n        var keepFocus = !!(active && active.matches && active.matches(\"#citt-search-input-shortcode, .form-table-wrap-all input[name='search_text']\"));\n        var caretStart = keepFocus && typeof active.selectionStart === \"number\" ? active.selectionStart : null;\n        var caretEnd = keepFocus && typeof active.selectionEnd === \"number\" ? active.selectionEnd : null;\n        currentWrap.replaceWith(nextWrap);\n        \/\/ Re-init custom dropdowns after DOM swap\n        if(typeof window.cittInitAllUD === \"function\") window.cittInitAllUD();\n        if(nextGrid && currentGrid){\n          currentGrid.replaceWith(nextGrid);\n        }\n        if(nextPager && currentPager){\n          currentPager.replaceWith(nextPager);\n        } else if(!nextPager && currentPager){\n          currentPager.remove();\n        } else if(nextPager && nextGrid){\n          nextGrid.insertAdjacentElement(\"afterend\", nextPager);\n        }\n        var nextInput = nextWrap.querySelector(\"#citt-search-input-shortcode, input[name='search_text']\");\n        if(nextInput){\n          nextInput.value = term;\n          if(keepFocus){\n            try { nextInput.focus({ preventScroll: true }); } catch(e) { nextInput.focus(); }\n            if(caretStart !== null && typeof nextInput.setSelectionRange === \"function\"){\n              try { nextInput.setSelectionRange(caretStart, caretEnd); } catch(e) {}\n            }\n          }\n        }\n        var cards = nextGrid ? nextGrid.querySelectorAll(\".ocr-card\") : document.querySelectorAll(\".ocr-card-grid .ocr-card\");\n        if(cards && cards.length){\n          cards.forEach(function(card){\n            card.classList.remove(\"citt-hidden-by-filter\");\n            card.style.display = \"\";\n          });\n        }\n      }).catch(function(err){\n        if(err && err.name === \"AbortError\") return;\n        try { console.error(\"CITT native search refresh failed:\", err); } catch(e) {}\n      });\n    }\n\n    document.addEventListener(\"input\", function(e){\n      if(!(e.target && (e.target.matches(\"#citt-search-input-shortcode\") || e.target.matches(\"input[name='search_text']\")))) return;\n      var target = e.target;\n      var wrap = getWrapFromTarget(target);\n      var value = target.value || \"\";\n      window.cittServerSearchTerm = \"\";\n      window.cittServerSearchTermCompact = \"\";\n      setDebug(\"RealtimeFilter: server search pending\");\n      clearTimeout(cittFilterInputTimer);\n      cittFilterInputTimer = setTimeout(function(){\n        var cards = wrap ? wrap.querySelectorAll(\".ocr-card-grid .ocr-card\") : document.querySelectorAll(\".ocr-card-grid .ocr-card\");\n        if(cards && cards.length){\n          cards.forEach(function(card){\n            card.classList.remove(\"citt-hidden-by-filter\");\n            card.style.display = \"\";\n          });\n        }\n        try { if (document.activeElement !== target) target.focus({ preventScroll: true }); } catch(err) {}\n      }, 120);\n      clearTimeout(cittNativeSearchTimer);\n      cittNativeSearchTimer = setTimeout(function(){\n        var statusSel = pickVisibleStatus(wrap) || (wrap ? wrap.querySelector(\"#status_filter\") : null) || document.querySelector(\"#status_filter\");\n        cittNativeServerSearch(wrap, value, (statusSel && statusSel.value) || \"\");\n      }, 450);\n    }, true);\n\n    document.addEventListener(\"change\", function(e){\n      if(!(e.target && e.target.matches(\"#status_filter\"))) return;\n      var wrap = getWrapFromTarget(e.target);\n      setDebug(\"RealtimeFilter: status change captured\");\n      var input = pickVisibleInput(wrap) || (wrap ? wrap.querySelector(\"#citt-search-input-shortcode, input[name='search_text']\") : null) || document.querySelector(\"#citt-search-input-shortcode, input[name='search_text']\");\n      var value = input ? (input.value || \"\") : \"\";\n      clearTimeout(cittNativeSearchTimer);\n      cittNativeSearchTimer = setTimeout(function(){\n        cittNativeServerSearch(wrap, value, e.target.value || \"\");\n      }, 0);\n    }, true);\n\n    document.addEventListener(\"submit\", function(e){\n      var form = e.target;\n      if(!(form && form.matches && form.matches(\".form-table-wrap-all form\"))) return;\n      \/\/ Let the form submit normally. Search results must come from the server,\n      \/\/ because the server matches both extracted_text and raw_ocr_text.\n      setDebug(\"RealtimeFilter: submit passed to server\");\n    }, true);\n\n    \/\/ Polling fallback: ch?y ngay c? khi event b? script kh\u00e1c ch?n.\n    var lastKey = \"\";\n    setInterval(function(){\n      var wrap = document.querySelector(\".form-table-wrap-all\");\n      if(!wrap) return;\n      var input = pickVisibleInput(wrap) || wrap.querySelector(\"#citt-search-input-shortcode\") || wrap.querySelector(\"input[name='search_text']\");\n      var statusSel = pickVisibleStatus(wrap) || wrap.querySelector(\"#status_filter\");\n      var key = (input ? input.value : \"\") + \"|\" + (statusSel ? statusSel.value : \"\");\n      if(key !== lastKey){\n        lastKey = key;\n        var currentTerm = (input ? input.value : \"\");\n        var currentStatus = (statusSel ? statusSel.value : \"\");\n        if(!String(currentStatus || \"\").trim()){\n          applyFilter(wrap, currentTerm);\n        }\n      }\n      \/\/ Keep server-rendered badge counts intact for status\/search filters.\n      var urlParams = new URLSearchParams(window.location.search || \"\");\n      var hasSearchNow = !!(((input && input.value) || \"\").trim() || (urlParams.get(\"search_text\") || \"\").trim());\n      syncVisibleBadges(wrap, false);\n    }, 900);\n\n    document.querySelectorAll(\".form-table-wrap-all\").forEach(function(wrap){\n      var statusSel = pickVisibleStatus(wrap) || wrap.querySelector(\"#status_filter\");\n      if(!String((statusSel && statusSel.value) || \"\").trim()){\n        applyFilter(wrap);\n      }\n    });\n  });\n})();\n<\/script>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1549270028 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  min-height: 80vh;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-884","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=884"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1872,"href":"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/884\/revisions\/1872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/namecard.kanetsu.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}